Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Ciocan, Iulian (1968-....)
Titre(s) : Et demain les russes seront là [Texte imprimé] : roman traduit du roumain (Moldavie) par Florica Courriol / Iulian Ciocan
Traduction de : Iar dimineaţa vor veni ruşii
Publication : Trôo : Tropismes éditions, 2023
Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI
Description matérielle : 1 vol. (210 p.) ; 21 cm
Autre(s) auteur(s) : Ciodaru-Courriol, Florica (1952-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-493823-05-2 (br.) : 20 EUR
EAN 9782493823052
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb472920395
Notice n° :
FRBNF47292039
Résumé : « Un collègue vint annoncer au père Pétéa que les Russes arrivaient enfin. Ses yeux étaient humides d'émotion. Le père Pétéa ne s'est pas empressé de sauter de joie. Il l'aurait peut-être fait jadis. Pas cette fois. Qu'avait-il à gagner, au fond ? Pufin lui donnerait-il une retraite plus forte ? Possible. Mais le père Pétéa avait appris à vivre du peu d'argent dont il disposait. De sorte qu'il conseilla à son ami d'aller “se faire voir” chez Pufin et d'apporter plutôt une bouteille de vodka. » 2020. L'armée russe est à la frontière et le professeur Pigeonneau tente de fuir le pays avant l'invasion qui menace… Mais impossible de se réfugier en Roumanie : son passeport est périmé ! De retour à Chisinau, il trouve l'aéroport assiégé et, sous ses yeux, un MiG abat un avion rempli d'hommes politiques qui tentaient de s'échapper... 1995. Un étudiant de Bessarabie publie ce scénario dystopien : une fable grotesque et glaçante, fondée sur l'une des plus grandes peurs des Moldaves ! Deux histoires qui s'entremêlent, mêlant le fantastique à la réalité, comme la prophétie d'un avenir sombre et incertain dans ce nouveau roman de Iulian Ciocan, publié en 2015… [source éditeur]