Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Kaplan, Alice Yaeger (1954-....)
Marris, Laura
Titre(s) : L'état de peste [Texte imprimé] : lire Camus à l'heure de la pandémie / Alice Kaplan et Laura Marris ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Patrick Hersant
Traduction de : States of plague : reading Albert Camus in a pandemic
Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2023
Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.
Description matérielle : 1 vol. (176 p.) ; 19 cm
Collection : Arcades ; 132
Lien à la collection : Arcades
Autre(s) auteur(s) : Hersant, Patrick (1967-....). Traducteur
Sujet(s) : Camus, Albert (1913-1960). La peste -- Appréciation -- 2000-....
Indice(s) Dewey :
843.91 (23e éd.) = Roman de langue française - 1900-1999 [critique]
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-07-299370-1 (br.) : 19 EUR
EAN 9782072993701
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb472716918
Notice n° :
FRBNF47271691
Résumé : Camus voulait exprimer dans La Peste (1947) les horreurs de la Seconde Guerre mondiale.
Mais, pour tous ceux qui ont découvert le roman à l'époque de la pandémie de Covid-19,
cette allégorie a pris un tout autre sens, et d'autres aspects ont acquis une importance
capitale : la sensibilité de Camus face à la maladie et à la séparation, son expérience
d'un mal contagieux, la psychologie et la politique d'une ville en quarantaine. Écrit
sous forme d'un dialogue, dans le temps suspendu d'un confinement mis à profit pour
relire, analyser et retraduire La Peste, cet essai offre un passionnant aller-retour
entre passé et présent, États-Unis, France et Algérie. Au-delà d'une analyse indispensable
du roman de Camus, Alice Kaplan et Laura Marris nous rappellent les fonctions essentielles
de la littérature : explication, consolation, transfiguration. [source éditeur]
