Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo ou électronique

Titre(s) : À Mansourah, tu nous as séparés [Images animées] / Dorothée Myriam Kellou, réal., aut. ; Malek Kellou, Dorothée Myriam Kellou... [et al.], participants

Publication : [Paris] : les Films du bilboquet, copyright 2019

Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface (1 h 09 min) : coul. avec séquences n. et b., son.

Note(s) : Contient des images d'archivesDocument en version originale française avec des séquences en arabe sous-titrées en français"En Algérie pendant la guerre d'indépendance, afin d'anéantir la résistance du FLN (Front de Libération Nationale), l'armée française ordonna le déplacement de certaines populations dans des camps de regroupement ou d'autres villages. Impactant 3,5 millions d'Algérien.ne.s (plus de la moitié de la population rurale), ces déracinements ont encore des répercussions aujourd'hui. Malek, le père de la réalisatrice, revient à Mansourah, son village natal et point de chute d'innombrables déplacé.e.s. dans les années 1950. Ensemble, ils recueillent les témoignages de cet épisode colonial méconnu en France. Revenir à Mansourah, c'est entreprendre un processus de réappropriation politique et intime d'un lieu et d'une Histoire, les faire dialoguer étroitement, à la manière de cette projection d'une archive (les images en noir et blanc de soldats français parmi des paysans algériens) sur le mur d'une maison de village. Épaulés par la caméra de Hassen Ferhani (Dans ma tête un rond-point, 2015), père et fille sillonnent la région en quête de fragments de mémoire. Tout d'abord, ceux de Malek : de cette statue oppressante du sergent Blandan, figure de la conquête de l'Algérie obstruant son imaginaire, à cette route du déplacement forcé, qu'il avait fait enfant en camion militaire et qu'il revit ici pour le film. Mais aussi ceux de nombreux témoins : un homme traversant, avec émoi, les ruines de sa maison familiale ; une femme ayant hébergé des maquisards dont le colonel Amirouche ; un survivant à un bombardement au napalm qui tua 75 personnes ; ou encore un homme expliquant avec force, face à des cartes montrant l'ampleur des camps de regroupement, qu'"une culture qui ne se défend pas est une culture perdue". Dorothée-Myriam Kellou fait affleurer les traumatismes longtemps tus." (Source : Images de la culture)Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright les Films du bilboquet : HKE Algérie : Lyon capitale TV, 2019

Auteur(s) :  Kellou, Dorothée Myriam. Réalisateur. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Participant(s) : Kellou, Malek. Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur Kellou, Dorothée Myriam. Participant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Camps de regroupement -- Mansourah (Sétif, Algérie ; région) -- 1945-1970  Voir les notices liées en tant que sujet Personnes déplacées dans leur propre pays -- Mansourah (Sétif, Algérie ; région) -- 1945-1970  Voir les notices liées en tant que sujet Algérie -- 1954-1962 (Guerre d'Algérie)  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : non fictionRécits personnels  Voir les notices liées en tant que genre ou forme Biographie  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Circuit de distribution : édition vidéo commerciale

Typologie : documentaire

Indice(s) Dewey :  965.046 0922 (23e éd.) = Histoire - Algérie - 1954-1962 - Biographie collective  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb472330960

Notice n° :  FRBNF47233096