Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Murād, Ḥilmī (1920-2001). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Layālī al-Balqān [Texte imprimé] : wa-kutub uẖrá / Ḥilmī Murād ; ليالي البلقان [Texte imprimé] : وكتب أخرى / حلمي مراد

Publication : al-Qāhiraẗ, Miṣr : Dār al-Šaʿb, 1969
Publication : القاهرة، مصر : دار الشعب, 1969

Description matérielle : 1 vol. (161 p.) : ill. ; 18 cm

Collection : Kitābī ; 101
كتابي ; 101

Lien à la collection : Kitābī  Voir toutes les notices liées

Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb471610332

Notice n° :  FRBNF47161033

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Forshufvud, Sten (1903-1985)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Hal māta Nabuliyūn masmūmam ? / li-al-ʿālim al-suwaydī al-muḥaqqiq Stīn Fūršūfūd ; talẖīṣ wa-taʿlīq Ḥilmī Murād ; هل مات نابليون مسموما ؟ / للعالم السويدي المحقّق ستين فورشوفود ; تلخيص وتحقيق حلمي مراد

Traduction de : Napoleon a-t-il été empoisonné ?

Autre(s) auteur(s) : Murād, Ḥilmī (1920-2001). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Napoléon Ier (1769-1821 ; empereur des Français) -- Captivité -- Sainte-Hélène -- Mort  Voir les notices liées en tant que sujet

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Shaw, Bernard (1856-1950)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Bīġmālyūn : Sayyidatī al-ǧamīlaẗ / al-masraḥiyyaẗ al-ẖālidaẗ li-Birnārd Šū ; talẖīṣ wa-taʿlīq Luwīs ʿAwaḍ ; بيجماليون : سيّدتي الجميلة / المسرحيّة الخالدة لبرنارد شو ; تلخيص وتعليق لويس عوض

Traduction de : Pygmalion

Autre(s) auteur(s) : ʿAwaḍ, Luwīs (1915-1990). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Mérimée, Prosper (1803-1870)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Karmin : qiṣṣaẗ al-ḥubb.. wa-al-ġīraẗ.. wa-al-ǧarīmaẗ ! / al-ūbirā al-latī ẖalladat muʾallifahā al-adīb al-faransī Brūsbir Mīrīmīh ; ʿarḍ wa-talẖīṣ ʿAmīd al-Imām ; كارمن : قصّة الحبّ.. والغيرة.. والجريمة ! / الأوبرا التي خلّدت مؤلفها الأديب الفرنسي بروسبر ميريميه ; عرض وتلخيص عميد الإمام

Traduction de : Carmen

Autre(s) auteur(s) : Imām, ʿAmīd al-. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Blasco Ibáñez, Vicente (1867-1928)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Laylaẗ min Layālī al-Balqān / li-l-riwāʾī al-isbānī al-ašhar Blāskū Ībānīz ; tarǧamaẗ Ḥilmī Murād ; ليلة.. من ليالي البلقان ! / للروائي الإسباني الأشهر بلاسكو إيبانيز ; ترجمة حلمي مراد

Traduction de : Noche servia

Autre(s) auteur(s) : Murād, Ḥilmī (1920-2001). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : A Serbian Night / by Blasco Ibanez

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Miṣrī, Ibrāhīm Sulaymān al- (19..-1979)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : al-imbaraṭūraẗ al-ẖāṭiʾaẗ : Mīsālīn.. zawǧaẗ al-imbrāṭūr Klūdyūs / bi-qalam Ibrāhīm al-Miṣrī ; الإمبرطورة الخاطئة : ميسالين.. زوجة الإمبراطور كلوديوس / بقلم ابراهيم المصري

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Bilainkin, George (1903-1981)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Taʿāla maʿī ilá ǧazīraẗ Bālī / li-Ǧūrǧ Bīlinkīn ; ʿarḍ wa-taẖlīṣ Muḥammad Badr al-Dīn H̱alīl ; تعال معي إلى جزيرة بالى / لجورج بيلينكين ; عرض وتخليص محمد بدر الدين خليل

Traduction de : Destination Tokyo

Autre(s) auteur(s) : H̱alīl, Muḥammad Badr al-Dīn. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Auteur(s) : Wilson, Colin (1931-2013)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Al-ǧins..wa-al-murāhiq al-zakī / li-Kūlīn Wīlsūn ; ʿarḍ wa-taʿlīq Ḥikmaẗ Kāmil ; الجنس..والمراهق الذكي / لكولين ويلسون ; عرض وتعليق حكمت كامل

Traduction de : Sex and the intelligent teenager

Autre(s) auteur(s) : Kāmil, Ḥikmaẗ. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur