Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Adameşteanu, Gabriela (1942-....). Auteur du texte
Titre(s) : Fontaine de Trevi [Texte imprimé] : roman / Gabriela Adameşteanu ; traduit du roumain par Nicolas Cavaillès
Traduction de : Fontana di Trevi
Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2022
Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot
Description matérielle : 1 vol. (545 p.) ; 21 cm
Collection : Du monde entier
Lien à la collection : Du monde entier (Paris)
Autre(s) auteur(s) : Cavaillès, Nicolas (1981-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-07-286454-4 (br.) : 25 EUREAN 9782072864544
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47057701f
Notice n° : FRBNF47057701
Résumé : Depuis longtemps installée en France, Letitia rentre régulièrement à Bucarest pour tenter de récupérer un héritage confisqué par le régime communiste. Ces voyages dans son pays natal sont autant d'occasions de replonger dans son passé. Le temps d'une journée en ville, lui reviennent par bribes les souvenirs, collectifs et intimes, de ces trente dernières années. Que reste-t-il de l'amour clandestin qui la liait à Sorin, et face à quel choix cet homme l'a-t-il laissée ? Leur séparation l'a poussée du côté des exilés. Avec la maturité de l'âge, elle sonde les différences entre ceux qui sont partis et ceux qui sont restés, repense à ses rêves dont un au moins ne l'a pas quittée : transformer sa vie en roman. Placé sous le signe de la sagesse et de l'acceptation de soi, Fontaine de Trevi dresse la chronique de cinquante ans d'histoire roumaine à travers l'introspection bouleversante d'une héroïne lucide. Sensible et poignant, ce livre confirme Gabriela Adamesteanu comme une grande voix de la Roumanie d'aujourd'hui.Gabriela Adamesteanu est née en 1942. Romancière et nouvelliste, elle est considérée comme une des voix les plus importantes de la littérature roumaine. Fontana di Trevi est son quatrième roman traduit en français, après Une matinée perdue, Vienne le jour et Situation provisoire, qui avaient tous reçu un accueil très élogieux de la presse. [source éditeur]