Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Sālimī, Ḥabīb al- (1951-....)
Titre(s) : La voisine du cinquième [Texte imprimé] / Habib Selmi ; roman traduit de l'arabe (Tunisie) par Stéphanie Dujols
Traduction de : Al-Ištiyāq ilá al-ǧāraẗ
Publication : Arles : Sindbad-Actes Sud, DL 2022
Impression : 53-Mayenne : Impr. Floch
Description matérielle : 1 vol. (199 p.) ; 22 cm
Collection : La bibliothèque arabe. Les littératures contemporaines
Lien à la collection : La Bibliothèque arabe. Collection Littératures
Autre(s) auteur(s) : Dujols, Stéphanie. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-330-16622-9 (br.) : 21,50 EUR
EAN 9782330166229
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb470446199
Notice n° :
FRBNF47044619
Résumé : Kamal Achour, d'origine tunisienne, enseigne les mathématiques dans une université
parisienne. Il a soixante ans, et vit avec sa femme, Brigitte, dans un immeuble où
les copropriétaires et les locataires sont de nationalités et d'occupations fort différentes.
Au dernier étage, habite une jeune Tunisienne, Zahra, qui travaille comme femme de
ménage pour nourrir sa petite famille. Imbu de sa personne, fier de son ascension
sociale, Kamal ne peut s'empêcher de sympathiser peu à peu avec Zahra et, tout à son
jeu de séduction, finit par tomber amoureux d'elle. Son rêve le plus cher, à elle,
est de rentrer en Tunisie, et elle ne tarde pas à le réaliser… Roman qui aborde subtilement
la question de l'acculturation, il vient d'être nominé dans la short list du prix
international du roman arabe. [source éditeur]