Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Davidit, Rivkah (1908-1970)
Titre(s) : Habośem hahwʾ [Texte imprimé] : mibḥar ktabiym / Ribqah Dawiydiyt ; [ʿwrek, ʿIdw ʾAbrabaʾyah] ; [hataṣlwmiym bḥaziyt haseper wbaseper, Ḥayyim ʾAbrabaʾyah] ; הבשם ההוא [Texte imprimé] / רבקה דוידית ; [עורך, עדו אברבאיה] ; [התצלומים בחזית הספר ובספר, חיים אברבאיה]
Publication : [Bney-Braq] : Hwṣaʾat haQiybwṣ hamʾwḥad, 5781, 2021
Publication : בני ברק : הוצאת הקיבוץ המאוחד, תשפ"א, 2021
Description matérielle : 216 עמודים : איורים, פקסימילים בשחור לבן ובצבע, פורטרטים ; 22 ס"מ
Note(s) : Le verso de la page de titre porte : "That scent : selected writings". - Les poèmes
sont vocalisés. - בסוף הספר נוסף דפוס צילום של החיבור "זפתינוק" (מהדורת תרצ"ט) מאת המחברת עם איורים
של אריה נבון. - השירים מנוקדים
"מבחר משיריה ומסיפוריה של רבקה דוידית (1908-1970), הזכורה בראש ובראשונה כסופרת ומשוררת
לילדים. פחות ידועים הם שיריה למבוגרים, שחלקם התפרסמו בעיתונות בשנות השלושים והארבעים
של המאה העשרים, ואחרים נותרו במגירה.בשנות חייה האחרונות עשתה הכנות להוציאם לאור, אך
עם מותה הפתאומי נמסרו לידיה של המשוררת זלדה, ידידתה שהתכוננה להכין אותם לפרסום. עם
מותה של זלדה עברו השירים אל אשת הספרות עזה צבי, ורק עם העברת הארכיון של צבי לידי הספריה
הלאומית, בשנת 2018, נתגלו אלה מחדש. עוד תגלית מאוחרת היא מחברת של שירים - מפתיעים
בבשלותם - שנכתבו בנעוריה ורואים כאן אור לראשונה.במבחר זה גם יצירות קצרות בפרוזה ושירים
לילדים. לספר מצורפת מהדורת פקסימיליה של 'זִפְתִּינוֹק' (1939) - בעיבוד הנודע לספרו
של קוֹרניי צ'וּקוֹבסקי, בליווי איוריו המקוריים של אריה נבון.יצירותיה של רבקה דוידית
לילדים זכו למעמד תרבותי ולפופולריוּת, בהן השיר־מִשחק "אצבעות", הידוע כ"עשר אצבעות
לי יש" ומוּשָׁר עד היום." -- מהכריכה האחורית
Autre(s) auteur(s) : Abravaya, Ido (1953-....). Éditeur scientifique
Rosen, Yoav (1980-....). Éditeur scientifique
Navon, Arieh (1909-1996). Illustrateur
Abravaya, Haim (1910-1967). Photographe
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : Habwśem hahwʾ
- Autre forme du titre : הבושם ההוא
- Autre forme du titre : That scent : selected writings
- : זפתנוק
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-965-02-1044-1. - ISBN 965-02-1044-X (rel.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47044464k
Notice n° :
FRBNF47044464
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
Table des matières : השירים: שירי עלומים: מחברת השירים (1927-1924): באדר -- ל* -- תנחומים -- ויש אשר יבחל
לבי -- בת-לויתי -- באביב -- הסהר -- במסדרון -- אני -- אלם -- משירי הצחוק: "פה ושם"
-- גילה -- במעוני -- מתוך ארץ הדממה -- בקר -- שעמום -- עם שחר -- [שתי מלכות שרות בחלד]
-- [לבי אומר לי] -- הרהור -- שקיעה -- ושוב -- בת-צחוק -- [עוד ליל-ירח] -- [הרהיבני
חלום-עז] -- [טובה את לי צפת] -- יגון [נוסח 1] -- יגון [נוסח 2] -- [רצוני כי לצליל
חרוזי] -- משיר הנודד -- שירי הבגרות: נכר -- אדים בעמק הירק -- אלהים קטנים -- ירח בכרם
-- הנערה והפלא -- חלום בלהות -- כניעה -- כנסית סקרה-קר בלילה -- לפתע -- מלים -- רפסודת
הקסמים -- טבע דומם -- נושא הגביע -- פלאס קונקורד בגשם -- [עפו, גזו להם פרפרי געגועי]
-- רגע -- היורה -- שיר הרוח -- סתו בחדרים -- פגישה -- שלות ירושלים -- בנפל המסך --
שבתי -- שער-הגיא -- שדות-אלישע בסתו -- הרקדנית בגן-רודן -- בקר -- הירק-הירק הזה --
[שנאני!] -- בכפר -- פנטסיה -- אסון -- החלום -- הגבול -- האבן -- הפשר -- האמת -- הבשם
ההוא -- פרוזה: נצנוצים ראשונים -- ראשית -- שיעורים ראשונים -- בחינות בסין -- במאוחר
-- בנים חורגים לנו -- חצר בירושלים -- לילדים: אצבעות -- מי יתנני -- הג'ירף החולם --
זפתינוק.
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Davidit, Rivkah (1908-1970)
Titre(s) : Ziptinwq / R. Dawiydiyt ; bʿiqbwt Q. Ṣ'wqwbsqiy ; ṣiywriym meʾet ʾAryeh Nabwn ; זיפתינוק / ר. דוידית ; בעקבות ק. צ'וקובסקי ; ציורים מאת אריה נבון
Autre(s) auteur(s) : Čukovskij, Kornej Ivanovič (1882-1969). Auteur adapté
Navon, Arieh (1909-1996). Illustrateur
