Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Ball-Hennings, Emmy (1885-1948)
Titre(s) : Prison [Texte imprimé] / Emmy Hennings ; traduit de l'allemand par Sacha Zilberfarb
Traduction de : Gefängnis
Publication : [Broye] : Monts métallifères éditions, DL 2022
Impression : 25-Autechaux : Estimprim
Description matérielle : 1 vol. (150 p.) ; 21 cm
Note(s) : Bibliogr., 3 p.
Autre(s) auteur(s) : Zilberfarb, Sacha. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-9577054-2-9 (br.) : 18 EUR
EAN 9782957705429
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46952314w
Notice n° :
FRBNF46952314
Résumé : «S'il est interdit de monnayer des heures d'amour, il devrait être interdit d'acheter
des heures d'amour. Mais l'expérience nous montre que l'être humain ne peut pas vivre
sans heures d'amour. Il faudrait donc organiser l'amour autrement. “Amour organisé”,
c'est affreux à entendre. Et pourtant, on y revient toujours. Le tribunal est une
affaire d'hommes et châtier le sexe faible exige moins d'efforts que demander des
comptes à des hommes trop jaloux de tenir secrets leurs penchants les plus forts.
Je voudrais que les hommes abusés puissent voir le sourire de mépris qui se peint
sur le visage de leurs séductrices quand, devisant tout bas dans les couloirs du pénitencier,
elles éventent les secrets de leurs accusateurs. Dans la cour de la maison d'arrêt,
j'ai vu le sourire souverain sur les visages des femmes et des filles qui font le
trottoir; filles victorieuses qui ont l'élégance de se déclarer vaincues. Cette courtoisie
doit être bien dangereuse, pour qu'on les enferme entre des murs épais.» [source éditeur]
