Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Blok, Alexandre (1880-1921)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les douze [Texte imprimé] / Alexandre Blok ; traduction et postface, André Markowicz ; images, les Chats Pelés...

Publication : Paris : Mesures, DL 2021

Impression : 35-Rennes : Impr. Media graphic

Description matérielle : 1 vol. (83 p.) : ill. ; 20 cm

Note(s) : Texte en français suivi du texte original russe

Autre(s) auteur(s) : Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Les Chats pelés. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-490982-10-3 (br.) : 20 EUR
EAN 9782490982103

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb469514189

Notice n° :  FRBNF46951418

Résumé : Les Douze d'Alexandre Blok, est un poème majeur de la Révolution russe. Alors que j'essayais de le traduire depuis la fin des années 80 sans y arriver, je l'ai traduit grâce à l'impulsion que m'a donnée Christian Olivier (des Têtes Raides), qui est un grand amoureux de la poésie russe et qui prépare un spectacle sur la poésie de la révolution. Du coup, c'est lui qui a fait la maquette, et les illustrations, et, comme nous l'avons proposé pour les Contes de Bretagne avec la voix de Françoise, le livre est complété par un fichier audio, avec sa musique et sa voix, accessible grâce au lien ci-dessous sur les principales plateformes musicales. [source éditeur]

#debut#637465::C1#fin#