Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Alemagna, Beatrice (1973-....). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Adieu Blanche Neige [Texte imprimé] / Beatrice Alemagna

Publication : Paris : la Partie, DL 2021

Impression : impr. en Chine

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [89] p.) : ill. en coul. ; 35 cm

Public destinataire : à partir de 6 ans

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-492768-07-1 (rel.) : 25 EUREAN 9782492768071

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb469140481

Notice n° : FRBNF46914048

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Une adaptation libre et passionnée de Blanche-Neige, un livre d'artiste unique pour un public de tous âges. Beatrice Alemagna, hantée par l'univers sombre qui émane de Blanche-Neige, a tout d'abord composé une série de tableaux libres et puissants, affranchis des codes de l'illustration, pour raconter la folie d'une jalousie aveuglante. Pour construire le livre, elle s'est ensuite appuyée sur la trame du récit des frères Grimm et en a renversé le principe narratif pour donner la parole à une reine vengeresse, narcissique et malheureuse. Elle partage avec le lecteur, à la première personne, les tourments que lui cause la haine de son innocente belle-fille et son désir obsessionnel de la détruire. En résulte un texte haletant, en forme de confession tragique, porté par une poésie singulière. En échos, les images sont denses, profondes et semblent composées d'un seul souffle. [source éditeur]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Contes, légendes et folklore Public destinataire : À partir de 11 ans Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : Adieu Blanche-Neige semble être le cri déchirant de la reine, marâtre jalouse, condamnée à mort. Dans un beau livre d'artiste grand format, Beatrice Alemagna propose une adaptation qui reprend la trame du conte des Grimm, mais où la marâtre est le personnage central et la voix narrative, relatant, commentant les événements, livrant ses pensées intérieures, et ses émotions. L'album se compose d'une succession de quatre ou cinq véritables tableaux en alternance avec une double page de texte. L'artiste s'affranchit des conventions pour nous emmener dans son univers non figuratif, presque onirique, qui permet une mise à distance du drame. Ses peintures explorent la profondeur psychologique et donnent à voir les émotions de la reine, et aussi des nains. Ainsi l'épisode où la reine se délecte du foie et des poumons qu'elle croit être ceux de Blanche-Neige est décomposé en huit petites scènes. Y fait écho le châtiment final, montrant la suite de contorsions de la reine obligée de danser avec des souliers de fer rougis au feu. Enfin, la dernière image où l'on voit un tas de cendre fumant sur le sol, entouré de la foule invitée aux noces, montre bien, comme chez les Grimm, que la cruauté n'admet pas de rémission. La mort de cette reine-bourreau apparaît comme une délivrance pour elle, autant qu'elle en est une pour Blanche-Neige. Le texte, qui relève à la fois du tragique théâtral, de l'auto-analyse, de la confession intime, suscite l'empathie. Donner la parole, et son heure de gloire, à la reine sonne alors comme une expiation libératoire. Avec des images saisissantes qui touchent juste pour montrer une facette inattendue des émotions du conte. - Le 20211201 , par Ghislaine Chagrot (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Contes, légendes et folklore Public destinataire : À partir de 13 ans Avis critique : Notice critique : Un livre d'artiste grand format, réécriture du conte des Grimm, où la marâtre est le personnage central et la voix narrative, commentant les événements et livrant ses pensées. L'album se compose d'une succession de quatre ou cinq véritables tableaux en alternance avec une double page de texte. L'artiste s'affranchit des conventions et nous emmène dans son univers non figuratif, presque onirique, qui explore la dimension psychologique du conte, et le relit de façon inattendue et saisissante. - Le 20221101 , par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)