Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Ġazālī, Aḥmad ibn Moḥammad Abū al-Futūḥ (1061-1126) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Sawâneh [Texte imprimé] : de l'amour : bilingue persan-français / Ahmad Ghazâli ; traduit par Patricia Pic-Sernaglia ; avec la collaboration de Reza Rokoee ; préface de Nasrollah Pourjavady

Publication : Paris : l'Harmattan, impr. 2021

Impression : 14-Condé-en-Normandie : Impr. Corlet

Description matérielle : 1 vol. (279 p.) ; 22 cm

Collection : L'Iran en transition

Lien à la collection : Collection L'Iran en transition

Note(s) : Texte persan et trad. française en regard

Autre(s) auteur(s) : Pourjavady, Nasrollah. Préfacier Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pic-Sernaglia, Patricia. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Indice(s) Dewey : 297.4 (23e éd.) Voir les notices liées en tant que sujet

Numéros : ISBN 978-2-343-24409-9 (br.) : 26 EUR
EAN 9782343244099

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb469091903

Notice n° : FRBNF46909190

Résumé : Sawâneh est un premier ouvrage rédigé en persan et consacré entièrement à l'amour. Ce traité exprime la tradition de la « lumière noire », c'est-à-dire l'amour d'Iblis insurgé, le diable, dans le contexte du récit de la création d'Adam. Il est aussi le modèle par excellence d'une rhétorique qui touche à la prééminence d'une poétique aux confins de l'indicible. Sawâneh est un traité de l'amour au croisement de plusieurs cultures. Ce qui lui donne la spécificité de ce mysticisme qui devait introduire en Iran une soufipaideia. Dans le sillage d'un mysticisme transfiguré dans une modalité profane, et en « l'absence de Dieu », l'homme passionné surgit pour délivrer le message du paradigme de la chevaleresque iranienne symbolisant l'audace de l'homme dans l'ivresse d'amour et l'extase existentielle. [source éditeur]