Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Treasure island (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : L'île au trésor [Texte imprimé] / Robert Louis Stevenson ; [illustré par] Maurizio A. C. Quarello ; [traduit par André Laurie]

Publication : Paris : Sarbacane, DL 2021

Impression : 85-Luçon : Impr. Pollina

Description matérielle : 1 vol. (141 p.) : ill. en coul. ; 38 cm

Collection : Collection des grands classiques illustrés

Lien à la collection : Collection des grands classiques illustrés  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Quarello, Maurizio A. C. (1974-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Laurie, André (1844-1909). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-37731-752-3 (rel.) : 28 EUREAN 9782377317523

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb46890162c

Notice n° :  FRBNF46890162

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre : Romans Public destinataire : À partir de 11 ans Avis critique : Bravo ! Notice critique : André Laurie n'en est pas à sa première traduction ou adaptation de L'île au trésor, cette version est abrégée, plus d'une dizaine de chapitres sont manquants, on peut le regretter. Cependant les illustrations de Maurizio Quarello sont tellement magnifiques que l'on espère qu'elles motiveront le jeune lecteur pour un retour au roman. Un remarquable travail éditorial, le lecteur est face à de vrais tableaux qui rendent parfaitement l'ambiance du roman de R.L. Stevenson. - Le 20220201 , par Corinne Bouquin (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Romans Public destinataire : À partir de 15 ans Avis critique :  Notice critique : André Laurie n'en est pas à sa première traduction ou adaptation de L'île au trésor, cette version est abrégée, plus d'une dizaine de chapitres sont manquants, on peut le regretter. Cependant les illustrations de Maurizio Quarello sont tellement magnifiques que l'on espère qu'elles motiveront le jeune lecteur pour un retour au roman. Un remarquable travail éditorial, le lecteur est face à de vrais tableaux qui rendent parfaitement l'ambiance du roman de R.L. Stevenson. - Le 20221101 , par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)