Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Decur (1981-....)
Titre(s) : Quand tu lèves les yeux [Texte imprimé] / écrit et dessiné par Decur ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Anne Cohen Beucher
Traduction de : Cuando levantas la mirada
Publication : Paris : Seuil jeunesse, DL 2021
Impression : impr. au Portugal
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [176] p.) : ill. en coul. ; 31 cm
Autre(s) auteur(s) : Cohen Beucher, Anne. Traducteur
Numéros : ISBN 979-10-235-1525-1 (rel.) : 21,90 EUR
EAN 9791023515251
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46865982s
Notice n° :
FRBNF46865982
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Lorenzo, petit garçon de son époque rivé à son
téléphone portable, déménage loin de sa communauté d'amis pour une contrée isolée.
Dans un vieux secrétaire de sa nouvelle chambre, il découvre un cahier dont le récit
fantastique, dessiné, le plonge dans l'histoire du précédent occupant de la maison,
Gregorio. Deux époques qui vont progressivement se répondre en écho... Cet album à
la narration et à la mise en pages complexes (tout en restant parfaitement lisibles)
emporte le lecteur dans un imaginaire épique sans jamais tomber dans les stéréotypes
du genre. Les peintures soignées, les papiers découpés, l'inclusion de dessins d'enfants
ponctuent en 176 pages (ne pas se laisser impressionner pour autant !) le récit d'une
modernité audacieuse et composent au final une magnifique histoire sur l'apprentissage
de la solitude, à travers le portrait attachant d'un gamin d'aujourd'hui, ainsi qu'une
belle ode à la lecture et à la transmission. - Le 20211201
, par Christophe Patris (publié dans La Revue des livres pour enfants)
