Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Papamóschos, ̓Īlias L. (1967-...)
Titre(s) : La mémoire du bois [Texte imprimé] / Ilìas Papamòskhos ; traduit du grec par Myrto Gondicas & Michel Volkovitch
Traduction de : Ī mnī́mī tou xýlou
Publication : Sèvres : le Miel des anges, impr. 2020
Impression : impr. en Grèce
Description matérielle : 1 vol. (58 p.) ; 21 cm
Autre(s) auteur(s) : Gondicas, Myrto (1957-....). Traducteur
Volkovitch, Michel (1947-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-93103-75-4 (br.) : 10 EUR
EAN 9791093103754
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb467475650
Notice n° :
FRBNF46747565
Résumé : Né en 1967 à Kastoria, dans les montagnes de la Grèce du Nord, Ilìas Papamòskhos a
étudié la géologie et le journalisme avant de rentrer au pays pour gérer l'entreprise
familiale. Se consacrant exclusivement à la nouvelle, il est pour l'instant l'auteur
de six recueils: Bon voyage, ma poupée (2004), Gibiers du temps (2005), Arithmétique
insuffisante (2009), Le muscle du cœur (2011), Le renard dans l'escalier (2015), Mémoire
du bois (2019). Après avoir donné dans Nouvelles fraîches 1 des extraits des quatre
premiers, Le miel des anges a publié intégralement les deux derniers et entend faire
de même avec la suite. Chaque nouveau recueil de Papamòskhos est frère des précédents.
Mêmes lieux, mêmes personnages: La mémoire du bois est le nouvel épisode d'une autobiographie
éclatée, dispersée dans chaque recueil en menus fragments. Revoici les lieux où l'auteur
a grandi, où il vit: une ville de province lointaine, son lac, la campagne alentour,
où nous retrouvons l'auteur, sa famille, ses parents surtout, quelques amis et voisins,
sans oublier les animaux — qu'il aime et respecte, alors même qu'il les chasse, va
comprendre —, et parmi les personnages il faut également compter les arbres et toute
la nature. [source éditeur]
