Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Oates, Joyce Carol (1938-....). Auteur du texte
Titre(s) : J'ai réussi à rester en vie [Texte imprimé] : récit / Joyce Carol Oates ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude Seban
Traduction de : A widow's story
Publication : Paris : Philippe Rey, DL 2021
Impression : impr. en Espagne
Description matérielle : 1 vol. (475 p.) ; 19 cm
Collection : Fugues
Lien à la collection : Fugues (Paris)
Autre(s) auteur(s) : Seban, Claude (1955-....). Traducteur
Sujet(s) : Oates, Joyce Carol (1938-....)
Deuil
Genre ou forme : Autobiographie
Indice(s) Dewey : 818.603 (23e éd.) = Écrits divers américains de langue anglaise - 2000-.... - Carnets, journaux intimes, mémoires, souvenirs [oeuvre]
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-84876-862-5 (br.) : 12,50 EUR
EAN 9782848768625
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb467126256
Notice n° :
FRBNF46712625
Résumé : L'appel a résonné au creux de la nuit : « Votre mari, Raymond Smith, est dans un état critique... » Titubante d'appréhension mais espérant contre tout espoir, Joyce se précipite à l'hôpital dont, guéri d'une banale pneumonie, Ray devait sortir le matin même. À l'arrivée, son compagnon de près d'un demi-siècle est déjà mort d'une violente et soudaine infection nosocomiale. Sans avertissement ni préparation d'aucune sorte, Joyce est confrontée à la terrible réalité du veuvage. Au vide. À l'absence sans merci. J'ai réussi à rester en vie est la chronique du combat d'une femme pour tenter de remonter de ce puits sans fond. En proie à l'angoisse de la perte, cernée par un cauchemar de démarches administratives – et les absurdités pathétiques du commerce du deuil –, Oates décrit l'innommable expérience du chagrin, dont elle ne peut s'extraire que rarement, et à grand-peine, en se tournant vers ses amis. Avec sa lucidité coutumière, parfois sous-tendue d'un humour noir irrésistible (quand, par exemple, elle se lamente sur l'absurdité des luxueux paniers gargantuesques de saucissons et de pop-corn au chocolat déposés devant sa porte en manière de condoléances), elle nous offre, avec ce livre – qui ne ressemble à rien de ce qu'elle a écrit jusqu'ici – non seulement une belle histoire d'amour, mais aussi le portrait d'une Joyce Carol Smith inconnue et formidablement attachante. [source éditeur]