Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre(s) : Marques de registre dans les dictionnaires bilingues [Texte imprimé] / sous la direction de Gueorgui Armianov
Publication : Paris : Inalco presses, 2020
Impression : 93-La plaine-Saint-Denis : ISI print
Description matérielle : 1 vol. (213 p.) : ill. ; 24 cm
Collection : Europe(s) : langues et linguistique
Lien à la collection : Europe(s) (Paris. Imprimé)
Note(s) : Actes du colloque éponyme organisé le 6 novembre 2015 à l'Inalco, Paris. - Notes bibliogr.
Autre(s) auteur(s) : Armianov, Georgi L.. Directeur de publication
Sujet(s) : Dictionnaires bilingues
Lexicographie
Marque (linguistique)
Genre ou forme : Actes de congrès
Indice(s) Dewey :
413.028 (23e éd.) = Lexicographie
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-85831-375-4 (br.) : 20 EUR
EAN 9782858313754
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb467084983
Notice n° :
FRBNF46708498
Résumé : Ce livre examine plusieurs questions liées à la théorie et la pratique du marquage
lexicographique dans les dictionnaires monolingues et plurilingues, comme la nature
des marques d'usage et de registre, les principes de marquage, l'évolution des marques
et leur variation, les pistes pour améliorer les pratiques lexicographiques, l'utilisation
et la correspondance des marques pour l'étiquetage des termes non-standard et substandard,
l'établissement d'un système de marques exhaustif et non-contradictoire de ce type
de lexique spécifique. Les langues étudiées et les analysées dans l'ouvrage sont le
français, l'anglais, l'italien, le russe, le bulgare, le polonais et l'ukrainien.
[source éditeur]
