Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Pável, Ágoston (1886-1946)
Titre(s) : Prekmurje Slovene grammar [Texte imprimé] / Avgust Pavel's Vend nyelvtan (1942) ; critical edition and translation from Hungarian by Marc L. Greenberg
Traduction de : Prekmurska slovenska slovnica
Publication : Leiden ; Boston : Brill Rodopi, copyright 2020
Description matérielle : 1 vol. (XXVII-215 p.) : ill. ; 25 cm
Collection : Studies in Slavic and general linguistics, ISSN 0169-0124 ; volume 47
Lien à la collection : Studies in Slavic and general linguistics
Note(s) : Bibliogr. Notes bibliogr.
"The Vend nyelvtan is a grammar completed in 1942 by the linguist Avgust Pavel that
was designed to serve as a modern standard for the Prekmurje Slovenes who were to
be subjects of Hungary. Though the grammar was meant to divide the Prekmurje Slovenes
from the Slovenes of Yugoslavia, it was never put into use. Today it serves as a reflection
of the lexical and grammatical peculiarities of the Prekmurje dialect as it was spoken
during Pavel's lifetime (1886-1946). The English translation of the grammar, originally
written in Hungarian, offers linguists insight into a key part of the remarkable variation
in Slovene. A peripheral area of Slovene, the Prekmurje dialect is in contact with
German, Hungarian, and Croatian Kajkavian"
Autre(s) auteur(s) : Greenberg, Marc L. (1961-....). Éditeur scientifique
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Vend nyelvtan
Sujet(s) : Slovène (langue) -- Grammaire
Slovène (langue) -- Dialectes -- Prekmurje (Slovénie)
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9789004419117. - ISBN 900441911X. - ISBN 9789004419148 (erroné) (rel.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46706606p
Notice n° :
FRBNF46706606
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
