Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : McLeod, Ken (1948-....)
Titre(s) : Un chemin sans trace [Texte imprimé] : enseignement de la grande complétude / Ken McLeod
Traduction de : A trackless path
Publication : Paris : Éditions Almora, DL 2021
Impression : 45-Malesherbes : Impr. Epac technologies
Description matérielle : 1 vol. (235 p.) ; 22 cm
Collection : Collection dirigée par José Le Roy
Lien à la collection : Collection dirigée par José Le Roy
Note(s) : Contient le poème "Révélations de Bon toujours présent" de Jigmé Lingpa en tibétain
avec la traduction française en regard
Sujet(s) : Jigmé Lingpa (1730-1798) -- Critique et interprétation
Indice(s) Dewey :
294.392 3 (23e éd.) = Bouddhisme tibétain
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-35118-458-5 (br.) : 19 EUR
EAN 9782351184585
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb466747220
Notice n° :
FRBNF46674722
Résumé : Un commentaire limpide d'un texte fabuleux pour comprendre les enseignements du dzogchen
tibétain Le grand maître tibétain Jigmé Lingpa (1729-1798) a écrit un certain nombre
de poèmes sur la pratique du dzogchen, l'une des grandes traditions de sagesse du
bouddhisme tibétain. Dans Un chemin sans trace, le célèbre traducteur et professeur
Ken McLeod propose une traduction et un commentaire d'un des poèmes de Jigme Lingpa
dont le sujet concerne un type particulier de conscience – la conscience éveillée
–, une conscience qui ne peut être décrite et qui ne peut qu'être expérimentée. Découvrir
cette conscience en nous ouvre à une liberté absolue qui change profondément nos relations
avec ce dont nous faisons l'expérience et notre relation à la vie. Le système de pratique
qui lui est associée est appelé dzogchen ou grande complétude. Le commentaire de McLeod
est magnifiquement clair et vise à nous faire expérimenter cette conscience éveillée,
cette Grande Complétude. Il nous montre que lorsque nous nous reposons dans la présence
naturelle, nous trouvons en nous la sagesse ancestrale dont parle Jigme Lingpa et
les grands maitres du dzogchen. Ce livre s'adresse aux adeptes de toutes les traditions
contemplatives - bouddhisme, islam, christianisme, hindouisme, taoïsme, judaïsme ou
conscience non duelle. En traitant de la conscience éveillée qui va au-delà de l'esprit
conceptuel, il parlera aux pratiquants de nombreuses traditions contemplatives, depuis
le Zen jusqu'au soufisme, de Lao Tseu jusqu'à Maître Eckhart. Un commentaire limpide
d'un texte fabuleux ! « Le livre de Ken McLeod Un chemin sans trace est une merveilleuse
contribution pour comprendre les enseignements du dzogchen tibétain… Il a donné là
une belle offrande au dharma. » Joseph Goldstein Ken McLeod (né en Angleterre en 1948)
est un traducteur, auteur et professeur de bouddhisme tibétain. Il a reçu une formation
traditionnelle principalement dans la lignée Shangpa Kagyu grâce à une longue collaboration
ave [source éditeur]
