Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Naccache, Karine (1970-....). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur Bloch, Serge (1956-....) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Homophonie [Texte imprimé] : fables à ne pas prendre mot à mot / Karine Naccache, Serge Bloch

Publication : Genève (Suisse) : la Joie de lire, DL 2020

Impression : impr. en Lettonie

Description matérielle : 1 vol. (92 p.) : ill. en coul. ; 25 cm

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-88908-533-0 (rel.) : 18,90 EUREAN 9782889085330

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb466656144

Notice n° : FRBNF46665614

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Poésies, comptines et chansons Public destinataire : À partir de 9 ans Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : La langue française a des subtilités parfois déroutantes et reconnaissons qu'elle donne du fil à retordre à tout écolier en apprentissage de sa grammaire et de son orthographe avec ses fameuses exceptions et ses nombreuses homophonies. Ces dernières, Karine Naccache s'en empare ici avec humour et subtilité, maniant avec brio tous les jeux de langage et d'association que ces mots aux sonorités identiques proposent à l'imaginaire. De « Mots à maux » à « À la fin des faims », en passant par « Le mythe de la mite » ou encore « Au bout du conte », 25 textes malicieux qui en amusant offrent une autre approche d'une langue réputée complexe pour en révéler toute la richesse. Avec un tel sujet, on ne pouvait choisir meilleur complice que Serge Bloch pour l'illustration. À apprécier en lecture solitaire mais aussi à partager à haute voix pour titiller les neurones et les zygomatiques ! - Le 20210201 , par Pascale Joncour (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Poésies, comptines et chansons Public destinataire : À partir de 9 ans Avis critique : Notice critique : La langue française a des subtilités parfois déroutantes qui donnent du fil à retordre à tout jeune écolier avec ses fameuses exceptions et ses nombreuses homophonies. Ces dernières, Karine Naccache s'en empare ici avec humour et subtilité, maniant avec brio jeux de langage et associations que ces mots aux sonorités identiques proposent à l'imaginaire. À l'illustration, Serge Bloch, brillant complice. À apprécier en lecture solitaire ou à partager à haute voix pour titiller les neurones et les zygomatiques ! - Le 20211101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)