Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo
Titre(s) : Un trésor retrouvé [Images animées] : la Bible de Castellion / Abraham Ségal, réal. ; Jean-Jacques Hertz, comp. ; Etienne Barilier, Frédéric Boyer, Laurent Gagnebin... [et al.], participants
Diffusion/distribution : [Paris] : Abraham Ségal, copyright 2006 (diffusion/distribution)
Description matérielle : 1 cass. vidéo numérique (Bétacam) (30 min 36 s) : coul., son.
Note(s) : Diffusé dans l'émission "Présence protestante"
La publication par Bayard en 2006 de la Bible française de Sébastien Castellion est
un événement : cette traduction exceptionnelle n'a été éditée qu'une seule fois en
1555. Oubli ou censure, cette longue éclipse est sans doute liée au conflit qui opposa
Castellion , humaniste gagné aux idées de Calvin, quand celui-ci fit condamner Michel
Servet au bûcher pour hérésie. "Tuer un homme n'est pas défendre une doctrine, c'est
tuer un homme". Sébastien Castellion écrit ces mots en 1553, au moment où il traduit
la Bible. Ils résonnent avec force aujourd'hui. (source : Abraham Ségal)
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright France 2, 2006
Version master
Première diffusion : (France) (France) France 2, 20060300
Auteur(s) :
Ségal, Abraham (1937-....). Réalisateur
Hertz, Jean-Jacques. Compositeur
Participant(s) : Barilier, Étienne (1947-....). Participant
Boyer, Frédéric (1961-....). Participant
Gagnebin, Laurent (1939-....). Participant
Sujet(s) : Castellion, Sébastien (1515-1563)
Bible -- Traduction
Genre ou forme : non fiction
Biographie
Circuit de distribution : document d'origine : diffusion à la télévision
Typologie : magazine
Indice(s) Dewey :
284.092 (23e éd.) = Confessions protestantes d'origine européenne continentale et groupes connexes
- Biographie
Note sur les exemplaires : Il existe un fonds d'archives Abraham Ségal (cote DONAUD2004) décrit dans la Base
Archives et manuscrits de la BnF
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb466241240
Notice n° :
FRBNF46624124