Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Kluge, Alexander (1932-....)
Titre(s) : Temple of the scapegoat [Texte imprimé] : opera stories / by Alexander Kluge ; translated by Isabel Fargo Cole, Donna Stonecipher & others
Traduction de : Tempel der Sündenbock
Publication : New York : New Directions Books, copyright 2018
Description matérielle : xii, 193 pages : illustrations ; 21 cm
Note(s) : Translated from the German
"Combining fact and fiction, each of the one hundred and two tales of Alexander Kluge's
Temple of the Scapegoat (dotted with photos of famous operas and their stars) compresses
a lifetime of feeling and thought: Kluge is deeply engaged with the opera and an inventive
wellspring of narrative notions. The titles of his stories suggest his many turns
of mind: "Total Commitment," "Freedom," "Reality Outrivals Theater," "The Correct
Slowing-Down at the Transitional Point Between Terror and an Inkling of Freedom,"
"A Crucial Character (Among Persons None of Whom Are Who They Think They Are)," and
"Deadly Vocal Power vs. Generosity in Opera." An opera, Kluge says, is a blast furnace
of the soul, telling of the great singer Leonard Warren who died onstage, having literally
sung his heart out. Kluge introduces a Tibetan scholar who realizes that opera "is
about comprehension and passion. The two never go together. Passion overwhelms comprehension.
Comprehension kills passion. This appears to be the essence of all operas, says Huang
Tse-we: she also comes to understand that female roles face the harshest fates. Compared
to the mass of soprano victims (out of 86,000 operas, 64,000 end with the death of
the soprano), the sacrice of tenors is small (out of 86,000 operas 1,143 tenors are
a write-off)." "
Autre(s) auteur(s) : Cole, Isabel Fargo (1973-....). Traducteur
Stonecipher, Donna (1969-....). Traducteur
Sujet(s) : Opéra
Genre ou forme : Nouvelles
Indice(s) Dewey :
782.1 (23e éd.) = Opéras et formes dramatiques connexes de musique vocale
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9780811227483. - ISBN 0811227480
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46507185b
Notice n° :
FRBNF46507185
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
Table des matières : The opera principle ; "In the first act I can't know the awful denouement in the
fifth act" ; Fatal vocal force vs. generosity in the opera ; Reality challenges
theater for top billing ; "When we were still reptiles, we did not have feelings"
; Blast furnaces of the soul.