Titre(s) : La Collection [Spectacle] / mise en scène de Ludovic Lagarde ; de Harold Pinter ; traduction Olivier Cadiot ; dramaturgie Sophie Engel ; lumière Sébastien Michaud ; scénographie Antoine Vasseur ; costumes Marie La Rocca ; maquillages, perruques et masques Cécile Kretschmar ; réalisation sonore et régie son David Bichindaritz ; conception vidéo Jérôme Tuncer ; assistante à la mise en scène Céline Gaudier ; couturière Armelle Lucas ; régie générale François Aubry ; régie plateau Eric Becdelièvre, Alain Nicolas ; régie lumière Sylvain Brossard, Sébastien Geslot ; construction du décor Atelier du Grand T, Nantes ; production Théâtre national de Bretagne ; Compagnie Seconde nature ; coproduction Comédie de Reims ; avec Mathieu Amalric, Valérie Dashwood, Micha Lescot

Traduction de : The collection

Représentation : Lyon (France) : Les Célestins, 2019-02-05

Producteur(s) : Théâtre national de Bretagne (Rennes). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie Seconde nature. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Comédie de Reims. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le prospectus

Interprété aussi par : Laurent Poitrenaux (James)

Auteur(s) :  Lagarde, Ludovic (1962-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pinter, Harold (1930-2008). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cadiot, Olivier (1956-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Engel, Sophie (19..-.... ; dramaturge). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tuncer, Jérôme. Vidéaste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gaudier, Céline. Assistant metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Amalric, Mathieu (1965-....). Acteur (Harry)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dashwood, Valérie. Acteur (Stella)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lescot, Micha (1974-....). Acteur (Bill)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Michaud, Sébastien (19..-.... ; scénographe). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vasseur, Antoine (19..-.... ; scénographe). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Rocca, Marie. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kretschmar, Cécile. Maquillage. Création des masques  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bichindaritz, David (1974-....). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The collection (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45859805p

Notice n° :  FRBNF45859805