Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Nietzsche, Friedrich (1844-1900). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinn (français)]
Titre(s) : Vérité et mensonge au sens extra-moral [Texte imprimé] : langage et métaphore / Nietzsche ; présentation, traduction et commentaire par Marc de Launay
Traduction de : Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinn
Publication : Paris ; Perpignan : Desclée de Brouwer, DL 2019
Description matérielle : 1 vol. (115 p.) ; 18 cm
Collection : Les carnets DDB
Lien à la collection : Les Carnets DDB
Autre(s) auteur(s) : Buhot de Launay, Marc (1949-....). Éditeur scientifique
Indice(s) Dewey : 193 (23e éd.) = Philosophie occidentale moderne - Allemagne et Autriche
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-220-09643-8 (br.) : 6,90 EUR
EAN 9782220096438
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb458429308
Notice n° :
FRBNF45842930
Résumé : Ce texte posthume, dont Nietzsche avoua l'importance dans son orientation vers la philosophie, fut dicté à l'un de ses amis en 1873. L'auteur de La Naissance de la tragédie y expose une conception du langage qui restera la même tout au long de son oeuvre.Il s'y attaque à la prétention philosophique d'élaborer un système comme une «pyramide de concepts ». Contre l'idée d'un discours entièrement rationnel, il fait valoir les droits de la métaphore, cette force instinctive qui produit des images, bien avant que l'homme ne songe à établir une rigueur théorique fondée sur les distinctions lexicales et les conventions morales.Le philologue est ainsi devenu philosophe, mais son style sera celui d'un « poète-prophète ».Présentation, traduction et commentaire de Marc de Launay.Marc de Launay est chercheur aux Archives Husserl de Paris (ENS-Ulm). Il a traduit des philosophes allemands (Kant, Schelling, Nietzsche, Husserl, Cohen, Rosenzweig, Scholem, Cassirer, Adorno, Habermas, Blumenberg) et vient de recevoir le Grand Prix Etienne Dolet. Il dirige l'édition des oeuvres de Nietzsche dans La Pléiade. [source éditeur]