Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Titre(s) : Don Camillo [Images animées] : l'intégrale / Giovanni Guareschi, aut. adapté ; Alessandro Cicognini, comp. ; Fernandel, Gino Cervi... [et al.], act.

Publication : [Issy-les-Moulineaux] : StudioCanal, 2019
Diffusion/distribution : [Paris] : Universal pictures vidéo France (diffusion/distribution)

Description matérielle : 5 DVD vidéo monofaces double couche zone 2 : 4/3 et 16/9, n. et b. (PAL), son.

Note(s) : Films adaptés de la série des aventures de Don Camillo.

Notice rédigée d'après la jaquette
Versions restaurées

Auteur(s) :  Guareschi, Giovanni (1908-1968). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cicognini, Alessandro (1906-1995). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Fernandel (1903-1971). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cervi, Gino (1901-1974). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : fiction > film burlesque, comédie

Circuit de distribution : édition vidéo commerciale ; document d'origine : salle de cinéma commerciale

Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : conte, nouvelle, récit

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 5053083192105

Référence(s) commerciale(s) : (en coffret)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45796997c

Notice n° :  FRBNF45796997

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre conventionnel : [Le petit monde de Don Camillo (film) (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Le petit monde de Don Camillo (1 h 42 min) / Julien Duvivier, réal., adapt., dial. ; Giovanni Guareschi, aut. adapté ; René Barjavel, adapt., dial. ; Alessandro Cigognini, comp. ; Fernandel, Gino Cervi, Manuel Gary... [et al.], act.

Note(s) : Film en version française avec sous-titrage optionnel en français pour sourds et malentendants
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright IFC : Mediaset, 1951
Format 4/3

Auteur(s) :  Duvivier, Julien (1896-1967). Réalisateur. Adaptateur. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barjavel, René (1911-1985). Adaptateur. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Gary, Manuel (1912-1988). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Référence(s) commerciale(s) : 830 061-9 (EDV 1392)

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre conventionnel : [Le retour de Don Camillo (film) (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Le retour de Don Camillo (1 h 47 min) / Julien Duvivier, réal., adapt., scénario, dial. ; René Barjavel, adapt., scénario, dial. ; Giovanni Guareschi, aut. adapté ; Alessandro Cigognini, comp. ; Fernandel, Gino Cervi, Édouard Delmont... [et al.], act.

Note(s) : Film en version française avec sous-titrage optionnel en français pour sourds et malentendants
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright IFC : Mediaset, 1952
Format 4/3

Auteur(s) :  Duvivier, Julien (1896-1967). Réalisateur. Adaptateur. Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barjavel, René (1911-1985). Adaptateur. Scénariste. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Delmont, Édouard (1883-1955). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Référence(s) commerciale(s) : 830 062-0 (EDV 1392)

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre conventionnel : [Don Camillo Monsignore... ma non troppo (film) (français-italien)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Don Camillo Monseigneur ! (1 h 52 min) / Carmine Gallone, réal. ; Giovanni Guareschi, aut. adapté ; René Barjavel, dial. ; Alessandro Cicognini, comp. ; Fernandel, Gino Cervi, Gina Rovere... [et al.], act.

Note(s) : Film en version originale française et en version italienne sous-titrée en français, avec sous-titrage optionnel en français pour sourds et malentendants
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright IFC : Mediaset, 1955
Format 16/9

Auteur(s) :  Gallone, Carmine (1886-1973). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barjavel, René (1911-1985). Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Rovere, Gina (1935-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Référence(s) commerciale(s) : 830 062-3 (EDV 1392)

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre conventionnel : [Don Camillo e l'onorevole Peppone (film) (français-italien)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : La grande bagarre de Don Camillo (1 h 38 min) / Carmine Gallone, réal. ; Giovanni Guareschi, aut. adapté, scénario, adapt., dial. ; René Barjavel, dial. ; Alessandro Cigognini, comp. ; Fernandel, Gino Cervi, Claude Sylvain... [et al.], act.

Note(s) : Film en version originale française et en version italienne sous-titrée en français, avec sous-titrage optionnel en français pour sourds et malentendants
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright IFC : Mediaset, 1961
Format 4/3. - Seule la version italienne est en version restaurée

Auteur(s) :  Gallone, Carmine (1886-1973). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Guareschi, Giovanni (1908-1968). Auteur adapté. Scénariste. Adaptateur. Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barjavel, René (1911-1985). Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Sylvain, Claude (1930-2005). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Référence(s) commerciale(s) : 830 062-1 (EDV 1392)

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre conventionnel : [Il compagno Don Camillo (film) (français-italien)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Don Camillo en Russie (1 h 40 min) / Luigi Comencini, réal. ; Giovanni Guareschi, aut. adapté ; Leo Benvenuti, Piero de Bernardi, scénario ; René Barjavel, dial. ; Alessandro Cicognini, comp. ; Fernandel, Gino Cervi, Graziella Granata... [et al.], act.

Note(s) : Film en version originale française et en version italienne sous-titrée en français, avec sous-titrage optionnel en français pour sourds et malentendants
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright IFC : Mediaset, 1965
Format 16/9

Auteur(s) :  Comencini, Luigi (1916-2007). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benvenuti, Leonardo (1923-2000). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
De Bernardi, Piero (1926-2010). Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barjavel, René (1911-1985). Dialoguiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Granata, Graziella (1941-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Référence(s) commerciale(s) : 830 062-4 (EDV 1392)