Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Dimaline, Cherie (1975-....)
Titre(s) : Pilleurs de rêves [Texte imprimé] / Cherie Dimaline ; traduit de l'anglais (Canada) par Madeleine Stratford
Traduction de : Marrow thieves
Publication : [Montréal (Québec)] : les Éditions du Boréal, 2019
Description matérielle : 1 vol. (334 p.) ; 19 cm
Collection : Boréal inter ; 75
Lien à la collection : Boréal inter
Autre(s) auteur(s) : Stratford, Madeleine. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7646-2577-4 (br.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb457919317
Notice n° :
FRBNF45791931
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire :
Avis critique :
Notice critique :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 15 ans
Avis critique :
Notice critique : Dans un monde postapocalyptique, un jeune Amérindien,
French, grâce au sacrifice de son frère, échappe aux « Recruteurs », des Blancs terrifiants
qui capturent les Indiens pour les enfermer dans de lugubres « pensionnats » dont
ils ne ressortent pas. On leur y prélève leur moelle épinière pour en extraire une
précieuse substance qui permet de rêver dont les Blancs sont désormais dépourvus.
Dans sa fuite, French rejoint un groupe d'autochtones qui deviendront sa nouvelle
famille. La force de l'entraide, la beauté intérieure des personnages, l'amour et
l'humour éclairent cette aventure haletante où affleurent des références à d'autres
génocides, d'autres exils. L'enjeu de la transmission de la langue ancestrale des
autochtones ajoute à l'intensité mystérieuse de l'écriture servie par une remarquable
traduction québécoise. Récompensé par le Prix littéraire du Gouverneur général dans
la catégorie Littérature jeunesse 2017 - Le 20191101
, par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
