Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Alakouse, Mohanned Thabet (1983-....). Auteur du texte
Titre(s) : Qāl al-rāwī [Texte imprimé] / Taʾlīf: Muhannad al-ʿĀqūṣ ; rusūm: Aḥmad Madbūlī ; قال الراوي [Texte imprimé] / تأليف: مهند العاقوص ; رسوم: أحمد مدبولي
Publication : Al-Qāhiraẗ : Nūr al-Maʿārif, 2018
Publication : القاهرة : نور المعارف, 2018
Description matérielle : 1 vol. (32 p.) : ill. coul. ; 23 x 20 cm
Autre(s) auteur(s) : Madbūlī, Aḥmad. Illustrateur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-977-840-042-7 (br.)
EAN 9789778400427
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45780222w
Notice n° :
FRBNF45780222
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Si vous cherchez un recueil de contes inédits
et variés, voici un livre riche de 16 contes inspirés de la tradition orale des conteurs
arabes. Ils sont tous introduits par l'énoncé usuel : yuhkâ ... (on raconte que...),
qui amorce des récits courts (une page pour chaque conte), mais semés d'intrigues
et animés par un suspens nécessaire à tout bon conte. Servis par une très belle plume,
les textes, entièrement vocalisés, reprennent des figures familières, telles le cadi,
le berger, le sultan ou le chacal. Chaque double page propose, sur la page de droite,
le texte dans une sorte d'arc d'arabesques et sur celle de gauche des illustrations
hautes en couleur, reprises à partir de peintures à l'eau et à l'encre. Le livre est
plein d'humour et d'enseignements. Il pourrait être un très bon outil de travail pédagogique
et un support pour développer l'imagination des petits... et des grands. - Le 20191001
, par Sabrina Alilouche (publié dans Takam Tikou)