Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Petrescu, Camil (1894-1957)
Titre(s) : Dernière nuit d'amour, première nuit de guerre [Texte imprimé] : roman / Camil Petrescu ; traduit du roumain par Laure Hinckel
Traduction de : Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război
Publication : Genève : Éditions des Syrtes, DL 2019
Impression : 58-Clamecy : Impr. Laballery
Description matérielle : 1 vol. (421 p.) ; 18 cm
Collection : Syrtes poche
Lien à la collection : Syrtes poche
Note(s) : Diffusé en France
Autre(s) auteur(s) : Hinckel, Laure. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-940628-37-7 (br.) : 12 EUR
EAN 9782940628377
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45745924w
Notice n° :
FRBNF45745924
Résumé : Publié en 1930, ce roman que l'auteur compare à « une brûlure dévastatrice » est constitué
de deux parties, distinctes en apparence. Le premier « livre » contient une monographie
du sentiment de la jalousie – élément psychique dominant dans la vie intérieure du
personnage central, Stefan Gheorghidiu –, dans la tourmente des préparations de l'entrée
de la Roumanie dans la Première Guerre mondiale. Le deuxième est le journal de guerre
du héros, derrière lequel se cache la propre expérience de l'écrivain. Jeune homme
issu de la petite bourgeoisie, Stefan vit une histoire d'amour passionnelle avec Ella,
qui devient sa femme. Grâce à un héritage confortable, il se lance dans les affaires,
change de mode de vie. Sa vie sentimentale évolue aussi avec sa fortune et il sent
Ella lui échapper. Chaque geste d'Ella devient un cataclysme dans la conscience du
narrateur. La séparation devient imminente. Il vit son ultime nuit d'amour dans les
méandres de la jalousie. Commence alors la première nuit de guerre. Né à Bucarest,
Camil Petrescu (1894-1957) est considéré comme le fondateur du roman roumain moderne.
Après des études de philosophie, il s'engage comme volontaire pendant la Première
Guerre mondiale et l'expérience vécue alors se retrouve dans son roman Dernière nuit
d'amour, première nuit de guerre. Il fait ses débuts littéraires avec un recueil de
poèmes de guerre, en 1925. Il publie aussi quelques pièces de théâtre mais sa personnalité
s'épanouit surtout dans le roman. [source éditeur]
