Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre(s) : 7 frühe Lieder [Musique imprimée] / Alban Berg
Présentation : Partitur
Publication : [Wien] : Universal edition, [s.d.]
Description matérielle : 1 partition (55 p.) ; 31 cm
Note(s) : Textes en allemand et anglais
Autre(s) auteur(s) : Boulez, Pierre (1925-2016). Ancien possesseur. Annotations manuscrites
pour l'ex. FOL-VM FONDS 148 BLZ-127
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : 7 Early songs
Genre ou forme : Lieder acc. d'orchestre -- 20e siècle -- Partitions
Cotage UE 12479
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45722786r
Notice n° :
FRBNF45722786
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Localisation : p. 3
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre conventionnel : [Nacht]
Titre(s) : Nacht
Incipit(s) :
1.1.1. Dämmern Wolken über Nacht und Tal
2.1.1. Twilight floats above the valley's night
Autre(s) auteur(s) : Hauptmann, Carl (1858-1921). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Night
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Localisation : p. 10
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre conventionnel : [Schilflied]
Titre(s) : Schilflied
Incipit(s) :
1.1.1. Auf geheimem Wattespfade
2.1.1. Through green secret paths I wander
Autre(s) auteur(s) : Lenau, Nikolaus (1802-1850). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Song among the reeds
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Localisation : p. 14
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre conventionnel : [Die Nachtigall]
Titre(s) : Die Nachtigall
Incipit(s) :
1.1.1. Das macht, es hat die Nachtigall die ganze Nacht gesunge
2.1.1. The rightingale, which sings to thee throughout the right
Autre(s) auteur(s) : Storm, Theodor (1817-1888). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : The nightingale
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Localisation : p. 18
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre conventionnel : [Traumgekrönt]
Titre(s) : Traumgekrönt
Incipit(s) :
1.1.1. Das war der Tag der weissen Chrysanthemen
2.1.1. The white chrysanthemums did bloom as never
Autre(s) auteur(s) : Rilke, Rainer Maria (1875-1926). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : A crown of dreams
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Localisation : p. 22
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre conventionnel : [Im Zimmer]
Titre(s) : Im Zimmer
Incipit(s) :
1.1.1. Herbstsonnenschein
2.1.1. An autumn night
Autre(s) auteur(s) : Schlaf, Johannes (1862-1941). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Indoors
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Localisation : p. 24
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre conventionnel : [Liebesode]
Titre(s) : Liebesode
Incipit(s) :
1.1.1. Im Arm der Liebe schliefen wir selig ein
2.1.1. Embraced by love we blissfully fell a sleep
Autre(s) auteur(s) : Hartleben, Otto Erich (1864-1905). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Lovers'ode
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Localisation : p. 27
Auteur(s) : Berg, Alban (1885-1935). Compositeur
Titre conventionnel : [Sommertage]
Titre(s) : Sommertage
Incipit(s) :
1.1.1. Nun ziehen Tage über die Welt
2.1.1. Now days of summer ride through the world
Autre(s) auteur(s) : Hohenberg, Paul. Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Summer days
Localiser ce document(2 Exemplaires)
Bibliothèque de recherche :
1 partie d'exemplaire regroupée
Richelieu - Musique - magasin
1 partie d'exemplaire regroupée
support : musique imprimée
Voir détail exemplaire
Réserver