Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation + Parole énoncée : audio + Texte noté. Parole énoncée. Image fixe : électronique
Titre conventionnel : [Méthode de langue (coréen)]
Titre(s) : Le coréen [Multimédia multisupport] / par Inseon Kim-Juquel ; illustrations, Nico
Publication : Chennevières sur Marne : ASSIMIL, 2018
Description matérielle : 1 vol. (XVII-582) : ill. ; 18 cm
2 disques compacts (2 h )
1 clé USB : coul., son. ; 6 cm
Collection : Sans Peine
Comprend : Le coréen (CD1) ; Le coréen (CD2) ; Clé USB
Note(s) : Configuration requise : PC ; logiciel de lecture de fichiers MP3. Autre configuration
requise : Macintosh ; logiciel de lecture de fichiers MP3
Index. - Débutants et faux-débutants. - Niveau atteint B2
Lexiques coréen-français, français-coréen
Type de ressource électronique : données textuelles, sonores et iconographiques
Prod. : Chennevières sur Marne : Assimil, P 2018
Auteur(s) :
Kim-Juquel, Inseon (1982-....). Auteur du texte
Nico (1983-.... ; illustrateur). Illustrateur
Sujet(s) : Coréen (langue)
Genre : enregistrement parlé
Circuit de distribution : édition commerciale
Typologie : autoformation ; méthode de langue
Indice(s) Dewey : 495.783 441 (23e éd.) = Langue coréenne - Approche audio-orale de l'expression pour les allophones - Français
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7005-8117-1 (coffret) : 74,90 EUR. - ISBN 978-2-7005-0679-2 (vol.) : 26,90
EUR
EAN 9782700581171 (coffret)
EAN 9782700506792 (vol.)
EAN 3135414906758 (CD audio 1)
EAN 3135414906765 (CD audio 2)
Référence(s) commerciale(s) : ASSCOR2018-1 (disque compact). ASSCOR2018-2 (disque compact)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45614698k
Notice n° :
FRBNF45614698
Résumé : Niveau : débutants, faux-débutants Niveau A1-B2 Méthode d'apprentissage de coréen Le coréen présenté dans cette méthode se base sur le coréen standard, dialecte de Séoul en Corée du Sud. Cela ne veut pas dire que le coréen du Sud et du Nord sont différents. Il s'agit de la même langue mais depuis la séparation du pays en deux en 1945, une certaine dissemblance au niveau du lexique, de l'intonation, de la prononciation et de l'écriture a progressivement vu le jour. Apprendre le coréen n'est pas difficile, mais c'est une langue très différente du français. L'objectif d'apprentissage variant en fonction des lecteurs, nous proposons une translittération des dialogues tout au long de l'ouvrage pour ceux qui ne souhaiteraient pas apprendre à écrire le coréen. Ceci sera également utile à tous pour se repérer plus facilement face à cet alphabet inconnu ou presque ! Les enregistrements reprennent l'intégralité des textes en coréen des leçons et des exercices de traduction du livre. Ils sont interprétés par des locuteurs natifs professionnels. La clé USB permet de charger tout ou partie des enregistrements sur votre lecteur MP3. [source éditeur]