Notice bibliographique

Notice

000 02877c0 m 2200027 45a

001 FRBNF456090240000002

008 181026s 2018 chfre b 001

009 a f j

015 .. $a 01879661 $d 20180101

020 .. $a 978-2-88908-444-9 $b br. $d 10 EUR

038 .. $a 9782889084449

041 1. $a fre $c nor

044 .. $c d20181122

051 .. $a txt $a sti $b n

100 .. $3 17700121 $w .0..b..... $a Ørbeck-Nilssen $m Constance $4 0070

142 10 $a Hvem er Wilhelm ? $m français

245 1. $a Les |grandes questions de William $d Texte imprimé $f Constance Ørbeck-Nilssen, Akin Düzakin $g traduit du norvégien par Aude Pasquier

260 .1 $a Genève $c la Joie de lire $d DL 2018

270 .. $a impr. en Pologne

280 .. $a 1 vol. (non paginé [59] p.) $c ill. en coul. $d 18 cm

295 1. $a Philo et autres chemins

300 .. $a Diffusé en France

410 .. $3 44228390 $t Philo et autres chemins... $d 2018

680 0. $a 809 $b 809

690 .. $a UnivJeun0

700 .. $3 13075881 $w .0..b..... $a Duzakin $m Akin $4 0070

700 .. $3 15831362 $w .0..b..... $a Pasquier $m Aude $4 0680

830 .. $a Ce livre contient deux histoires courtes ayant pour he´ros le petit William. Dans le premier, « Qui est William ? », le petit garc¸on aimerait beaucoup savoir qui il est vraiment. Il refuse de descendre de sa cabane construite dans un arbre tant qu'il n'aura pas la re´ponse. Il questionne chaque adulte de son entourage. Mais leurs re´ponses ne le satisfont pas. Pour sa me`re, il est un re^ve devenu re´alite´, mais comment peut-on e^tre un re^ve ? Cela ne peut e^tre la bonne re´ponse. Quand il demande a` son pe`re, celui-ci lui re´pond que le monde n'irait pas bien si tout le monde restait assis a` re´fle´chir a` ce genre de questions. « Tu es qui tu es et voila` », lui dit-il. Pour son grand-pe`re, il est juste son meilleur ami. Mais il y a plein de meilleurs amis dans le monde pense William, ce ne peut pas e^tre la re´ponse. Finalement, sa grand-me`re maternelle viendra le rejoindre dans sa cabane : toutes les questions n'ont pas force´ment une re´ponse, mais s'il persiste, un jour, il arrivera sans doute a` trouver la re´ponse a` cette grande question lui dit-elle ! Dans la 2e histoire, « Je suis juste la` », William se prome`ne avec sa grand- me`re et lui demande quelles sont ses peurs. Elle dit avoir peur de ne plus revoir l'e´cureuil, de ne plus entendre les chants des oiseaux... William ne comprend pas pourquoi elle a peur de cela alors que ce sont des choses qu'elle voit ou entend de toute fac¸on tous les jours. « Moi j'ai peur des chiens me´chants, des feux de´vastateurs, de la guerre, de la nuit... », dit-il. De vraies choses effrayantes ! L'identite´, la peur, la mort, l'au-dela`, la place de chacun ici bas... des the`mes parfois difficiles sont aborde´s ici avec de´licatesse et tendresse a` travers des e´changes et des dialogues interge´ne´rationnels. Les illustrations au pastel de Akin Duzakin donnent intensite´ et poe´sie au propos. Une initiation intelligente a` la philosophie ! $2 éditeur

833 .. $l JnDHuma $m JAg0999 $n AviC3

950 .. $a 339802 $b C1