Notice bibliographique
- Notice
000 cam 22 3 450
001 FRBNF455970390000006
010 .. $a 978-9953-95-109-6 $b br.
073 .0 $a 9789953951096
100 .. $a 20181010d2018 a y1frey50 fa
101 0. $a ara $g ara
102 .. $a LB
105 .. $a a z 00|a|
106 .. $a r
181 .0 $6 01 $a i $b xxxe $a b $b xb2e
181 .. $6 02 $c txt $c sti $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a n
182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia
200 1. $6 a01 $7 ba $a Šāḥinaẗ al-ʿam "Rāḍī" $b Texte imprimé $f Taʾlīf: D. Anṭwān M. al-Šartūnī $g rasm: Samar al-Ḥalabī
200 1. $6 a01 $7 fa $a شاحنة العم راضي $b Texte imprimé $f تأليف: د. أنطوان م. الشرتوني $g رسم: سمر الحلبي
214 .0 $a Bayrūt $c Aṣālaẗ $d 2018
214 .0 $a بيروت $c أصالة $d 2018
215 .. $a 1 vol. (15 p.) $c ill. coul. $d 28 x 20 cm
321 .. $a Takam Tikou $x 2107-6685 $c Octobre 2019
329 .. $a Oncle Radi (signalons que ce prénom signifie « satisfait, content de son sort ») se
lève chaque matin au chant du coq, entasse 40 briques de parpaing sur le vieux camion
qu'il a hérité de son père et va les livrer sur un chantier de construction. Mais
un jour sa femme lui dit : « Si tu en mettais 10 de plus, tu pourrais gagner un peu
plus d'argent. » Oncle Radi calcule : « 40 briques + 10 briques, ça fait 50 briques
». Il les charge sur son camion et va les livrer. Le lendemain, c'est son fils qui
lui suggère d'en mettre 20 de plus. Oncle Radi calcule : « 50 briques + 20 briques,
ça fait 70 briques ». Il les charge sur son camion et va les livrer. Mais son camion
commence à tirer la langue... Le lendemain, son voisin suggère d'en mettre 30 de plus.
Oncle Radi calcule : « 70 briques + 30 briques, ça fait 100 briques ». Il les charge
sur son camion et va les livrer... et son camion rend l'âme ! La réparation lui coûtera
tout l'argent gagné en plus. Outre un entraînement à l'addition, cet album a un objectif
pédagogique clairement énoncé à la fin du livre par une page entière de conseils aux
parents et enseignants : comment corriger une avidité mal contrôlée chez les jeunes
enfants. Les illustrations sont suffisamment amusantes pour que le propos ne soit
pas trop lourd. Le texte est entièrement vocalisé. $d 20191001 $f MW
333 .. $a À partir de 6 ans $2 CNLJ $k Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
608 .. $a Albums $2 CNLJ $k Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20181010 $g AFNOR $h FRBNF455970390000006 $2 intermrc
930 .. $5 FR-751131010:45597039001001 $a 2019-19322 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin $d O
