Titre(s) : Mensonges [Spectacle] / mise en scène et conception de Véronique Bellegarde ; scénographie Véronique Bellegarde ; avec les textes de 6 auteurs européens Davide Carnevali, Nicoleta Esinencu, Christian Lollike... [et. al.] ; traduction Laurent Gallardo, Alexandra Lazarescou, Michel Volkovitch... [et. al.] ; lumières Philippe Thibault ; musique Philippe Thibault ; vidéo Olivier Garouste ; costumes Laurianne Scimémi ; production Compagnie le Zéphyr ; Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine ; avec Eric Berger, Christophe Brault, Philippe Thibault

Représentation : Nancy (France) : Théâtre de la Manufacture, 2017-05-16

Producteur(s) : Compagnie le Zéphyr. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Jean Vilar (Vitry-sur-Seine, Val-de-Marne). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de saison

Création : Avignon (France) : Théâtre des Halles, 2016-07-06

Auteur(s) :  Bellegarde, Véronique. Metteur en scène. Concepteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Carnevali, Davide (1981-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Esinencu, Nicoleta (1978-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lollike, Christian (1973-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gallardo, Laurent (1978-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lazarescou, Alexandra. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Volkovitch, Michel (1947-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thibault, Philippe (19..-.... ; compositeur). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garouste, Olivier. Vidéaste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Berger, Éric (1969-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brault, Christophe (1963-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thibault, Philippe (19..-.... ; compositeur). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bellegarde, Véronique. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thibault, Philippe (19..-.... ; compositeur). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Scimemi, Laurianne. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45498659z

Notice n° :  FRBNF45498659