Titre(s) : Tableau d'une exécution [Spectacle] / mise en scène de Claudia Stavisky ; texte de Howard Barker ; texte français Jean-Michel Déprats ; assistante à la mise en scène Louise Vignaud ; scénographie et costumes Graciela Galan ; lumières Franck Thévenon ; son Jean-Louis Imbert ; production Théâtre des Célestins ; coproduction Comédie de Caen ; Comédie de Saint-Etienne ; avec David Ayala, Eric Caruso, Christiane Cohendy... [et. al.]

Traduction de : Scenes from an execution

Représentation : Nancy (France) : Théâtre de la Manufacture, 2017-01-10

Producteur(s) : Les Célestins (Lyon). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Comédie de Caen. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Comédie de Saint-Étienne. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de saison

Interprété aussi par : Geoffrey Carey, Anne Comte, Valérie Crouzet, Simon Delétang, Sava Lolov, Phiippe Magnan, Mickaël Pinelli

Création : Lyon (France) : Les Célestins, 2016-11-15

Auteur(s) :  Stavisky, Claudia. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barker, Howard (1946-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Déprats, Jean-Michel (1949-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vignaud, Louise. Assistant metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Ayala, David (1969-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Caruso, Éric. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cohendy, Christiane (1940?-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Galan, Graciela. Scénographe. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thévenon, Franck. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Imbert, Jean-Louis (19..-.... ; éclairagiste et créateur son). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Scenes from an execution]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45497009h

Notice n° :  FRBNF45497009