Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Carrasco, Jesús (1972-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La terre que nous foulons [Texte imprimé] / Jesús Carrasco ; traduit de l'espagnol par Marie Vila Casas

Traduction de : La tierra que pisamos

Publication : Paris : 10-18, DL 2018

Description matérielle : 1 vol. (235 p.) ; 18 cm

Collection : 10-18 ; 5314

Lien à la collection : 10-18  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Vila Casas, Marie. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-264-06988-7 (br.) : 7,50 EUR
EAN 9782264069887

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45496256b

Notice n° :  FRBNF45496256

Résumé : Quand l'Espagne est annexée au plus grand empire que l'Europe ait jamais connu, Iosif et Eva Holman se voient attribuer une propriété en Estrémadure. Sur cette terre âpre vivent des hommes et des femmes qu'ils considèrent à peine mieux que des bêtes. Jusqu'au jour où un vagabond hagard, à moitié fou, s'installe dans leur jardin. Contre toute attente, Eva le cache et le nourrit. Elle écoute ses divagations sur le massacre de sa famille, sur ses années d'esclavage dans un camp de travail. Au fi l du temps, les cauchemars de cet homme se mêlent à ses propres souvenirs, aux révoltes qu'elle a toujours tues, aux colères qui la hantent. Peu à peu, leurs deux voix se confondent, élevant un terrible lamento en mémoire des victimes d'une idéologie de mort et de destruction. " Jesús Carrasco trouve une nouvelle et sensible façon d'évoquer les cicatrices indélébiles infligées par les régimes totalitaires. " Ouest France Traduit de l'espagnol par Marie Vila Casas [source éditeur]

#debut#309488::C1#fin#