Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre(s) : Le Livre noir de Salies-de-Béarn, 1517-1684 [Texte imprimé] / publication intégrale, annotée et commentée, par Jacques Staes, Benoît Cusente, Maurice Romieu et Jacques Pons ; à partir du travail de Jean-Pierre Domecq ; préface de Philippe Chareyre
Publication : Pau : Société des sciences, lettres et arts de Pau et du Béarn, 2017
Impression : 64-Orthez : Impr. ICN
Description matérielle : 1 vol. (519 p.) : ill. en coul. ; 24 cm
Collection : D'hier à aujourd'hui, ISSN 2258-0816 ; 8
Lien à la collection : D'hier à aujourd'hui
Note(s) : Livre noir en gascon et en français moyen. Étude en français moderne. - En appendice, choix de documents. - Glossaire. Index
Autre(s) auteur(s) : Chareyre, Philippe (1956-....). Préfacier
Sujet(s) : Salies-de-Béarn (Pyrénées-Atlantiques, France) -- XVIe siècle -- Sources Salies-de-Béarn (Pyrénées-Atlantiques, France) -- XVIIe siècle -- Sources Pyrénées-Atlantiques. Archives départementales -- Manuscrit. 54 J 720
Genre ou forme : Éditions de manuscrits
Indice(s) Dewey : 944.716 03 (23e éd.) = Histoire - France - Pyrénées-Atlantiques - 1589-1789
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-90919-08-2 (br.) : 45 EUREAN 9791090919082
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45427035m
Notice n° : FRBNF45427035
Résumé : Le Livre noir n'est pas un document ordinaire en raison de la haute valeur, affective et identitaire, qu'il a revêtue et qu'il revêt encore pour la communauté de Salies-de-Béarn. Ne comptant pas moins de 347 actes, il est riche d'une ample moisson d'informations inédites dont 86 actes de réception de « voisins » et la vivante évocation de la vie fébrile, au quotidien, d'une communauté protestante au temps de Jeanne d'Albret, entre 1564 et 1569. Un long et patient travail a été nécessaire pour établir et présenter le texte, dans son intégralité, de façon à rendre accessible au plus grand nombre un document aux allures d'ésotérique grimoire. On trouvera donc : – la transcription scientifique du texte intégral du manuscrit, avec analyse détaillée du contenu de chacun des actes, – une présentation liminaire du document, de son contexte et de sa langue, – un ensemble d'annexes comprenant des repères chronologiques, des cartes de situation, un glossaire complet, une présentation des monnaies utilisées dans les actes, un index thématique et la reproduction en fac-similé de la première édition imprimée du règlement de la Fontaine salée, avec sa traduction en français. [source éditeur]