Titre(s) : Richard III [Spectacle] : Loyaulté me lie / direction de Jean Lambert-Wild, Lorenzo Malaguerra et Gérald Garutti ; texte d'après William Shakespeare ; musique et spatialisation Jean-Luc Therminarias ; scénographie Stéphane Blanquet et Jean Lambert-Wild ; traduction Gérald Garutti ; lumières Renaud Lagier ; costumes Annick Serret-Amirat ; maquillage, perruque Catherine Saint-Sever ; armure en porcelaine de Limoges Stéphane Blanquet, Christian Couty et Monique Soulas ; accessoires et marionnettes Stéphane Blanquet ; régie générale Claire Seguin ; régie audiovisuelle Frédéric Marie ; régie son Jean-Luc Therminarias et Nourel Boucherk ; régie lumière Claire Debar-Capdevielle ; régie plateau Fred Marcon ; habilleuse maquillage Christine Ducouret ; décor construit par les ateliers du Théâtre de l'Union ; peintres décorateurs Claude Durand et Didier Martin ; costumes réalisés par les ateliers de costumes du Théâtre de l'Union ; avec Elodie Bordas et Jean Lambert-Wild

Traduction de : Richard III

Représentation : Brive-la-Gaillarde (France) : Les Treize arches, 2016-10-04

Note(s) : Actualité

Création : Limoges (France) : Théâtre de l'Union, 2016-01-19

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lambert-wild, Jean (1972-....). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Malaguerra, Lorenzo. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garutti, Gérald (1974-....). Créateur de spectacle. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Therminarias, Jean-Luc (1964-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Durand, Claude (19..-.... ; décorateur). Peintre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Martin, Didier (peintre). Peintre  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bordas, Elodie (19..-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lambert-wild, Jean (1972-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lagier, Renaud (1971-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Blanquet, Stéphane (1973-....). Scénographe. Accessoiriste. Création des marionnettes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lambert-wild, Jean (1972-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Serret-Amirat, Annick. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Saint-Sever, Catherine. Maquillage. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Couty, Christian (19..-.... ; créateur). Accessoiriste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ducouret, Christine. Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Richard III]  Voir les notices associées à la même oeuvre
[Richard III]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45412337q

Notice n° :  FRBNF45412337