Titre(s) : L'Opéra de quat'sous [Spectacle] / mise en scène de Jean Lacornerie ; musique de Kurt Weill ; texte de Berthold Brecht ; nouvelle traduction René Fix ; chorégraphies Raphaël Cottin ; scénographie Lisa Navarro ; costumes Robin Chemin ; lumières David Debrinay ; marionnettes Emilie Valantin ; direction musicale Jean-Robert Lay ; avec Gilles Bugeaud, Pauline Gardel, Vincent Heden... [et. al.]

Traduction de : Die Dreigroschenoper

Représentation : Bourges (France) : Auditorium du Conservatoire, 2016-11-16

Note(s) : Notice rédigée d'après le dossier de presse
Créé le 31 août 1928 au Theater am Schiffbauerdamm de Berlin.

Interprété aussi par : Nolwenn Korbell (Jenny), Amélie Munier (Lucy), Florence Pelly (Madame Peachum), Jean Sclavis (Filtch), Jacques Verzier (Monsieur Peachum) et neuf musicens

Création : Calais (France) : Le Channel, 2016-10-01

Distribution musicale : voix - soprano (03) (solo), , voix - alto (01) (solo), , voix - ténor (01) (solo), , voix - baryton (01) (solo), choeurs - non spécifié (1), orchestre - orchestre symphonique XIXe-XXe s. (1)

Auteur(s) :  Lacornerie, Jean (1963-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weill, Kurt (1900-1950). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fix, René (1964-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cottin, Raphaël (1979-....). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bugeaud, Gilles. Chant (Tiger Brown)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gardel, Pauline. Chant (Polly)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Heden, Vincent. Chant (Mackie Messer)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lay, Jean-Robert. Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Navarro, Lisa. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chemin, Robin. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Debrinay, David. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Valantin, Émilie (1940-....). Création des marionnettes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Die Dreigroschenoper]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb453481899

Notice n° :  FRBNF45348189

 Cette notice appartient à l'univers musique