Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Kurniawan, Eka (1975-....)
Titre(s) : Les belles de Halimunda [Texte imprimé] : roman / Eka Kurniawan ; traduit de l'indonésien par Étienne Naveau
Traduction de : Cantik itu Luka
Publication : Paris : Sabine Wespieser éditeur, 2017
Impression : 80-Abbeville : Impr. Paillart
Description matérielle : 1 vol. (652 p.) ; 19 cm
Note(s) : Glossaire
Autre(s) auteur(s) : Naveau, Étienne (1960-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-84805-228-1 (br.) : 27 EUR
EAN 9782848052281
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb453459424
Notice n° :
FRBNF45345942
Résumé : Fondée par une princesse à la beauté fatale, Halimunda est une ville imaginaire de
la côte sud de Java. Eka Kurniawan y déploie l'histoire d'une lignée de femmes marquée
par une malédiction dont l'origine remonte à la fin de l'occupation néerlandaise.
Le livre s'ouvre au moment où Dewi Ayu, la prostituée la plus célèbre de la ville,
sort de sa tombe vingt et un ans après sa mort. Couverte de son linceul, sa très longue
chevelure flottant au vent, elle traverse Halimunda pour rentrer chez elle. Dans la
véranda est assise une jeune fille d'une insoutenable laideur. Dewi Ayu comprend que
son vœu a été exaucé : épouvantée par la succession de catastrophes qui s'étaient
abattues sur ses trois filles aînées, aussi séduisantes que leur mère, sur leurs familles
et sur la région entière, elle avait tout mis en œuvre pour que la quatrième fût laide.
La repoussante jeune femme reçoit pourtant la nuit les visites d'un mystérieux prince
charmant. L'identité du visiteur nocturne, et la raison pour laquelle Dewi Ayu est
revenue parmi les vivants, seront élucidées à la faveur d'une époustouflante plongée
dans le passé. La difficile conquête de l'indépendance, les massacres des communistes
en 1965 et la dictature de Soeharto constituent la toile de fond de cette tragédie
de la vengeance où destinées individuelles et collectives sont intimement liées. Alternant
réalisme historique et figures légendaires, convoquant à loisir spectres et esprits,
passant de l'émotion la plus pure à un humour ravageur, de l'idylle romantique à la
violence la plus crue, Eka Kurniawan impressionne par la diversité de ses registres.
Et la maîtrise narrative avec laquelle il mène au pas de charge son lecteur éberlué
vers le dénouement l'inscrit d'emblée parmi les grandes voix de la littérature mondiale.
[source éditeur]
