Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Mizuki, Naho. Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Matsuo Bashô [Texte imprimé] : le maître du haïku / Naho Mizuki ; [traduction & adaptation du japonais, Anaïs Koechlin et Claire Olivier]

Traduction de : Matsuo Bashô

Publication : [La Chapelle sous Aubenas] : Hozhoni, DL 2017

Impression : impr. en Belgique

Description matérielle : 1 vol. (126 p.) : ill. en coul. ; 23 cm

Sujet(s) : Matsuo, Bashō (1644-1694) Voir les notices liées en tant que sujet
Haïkus Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Bandes dessinées Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Indice(s) Dewey : 895.613 (23e éd.) = Poésie de langue japonaise - 1603-1868 [critique] Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-37241-028-1 (rel.) : 16 EUR
EAN 9782372410281

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb452294304

Notice n° : FRBNF45229430

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Considéré comme l'un des plus grands poètes japonais, Matsuo Bashô (1644-1694) est aussi l'inventeur du haïku, composition extrêmement brève (3 segments de 5/7/5 syllabes) visant à dire et célébrer l'évanescence des choses. Ce manga, délicat et contemplatif, nous raconte sa vie entièrement dédiée à cet art. On y découvre le cheminement qui l'amena à créer cette nouvelle forme poétique beaucoup plus libre que celle qui domine à l'époque au Japon : le haïkaï. Né dans une famille de paysans, enfant subjugué par la beauté de la nature, il est très vite remarqué par les maîtres et les amateurs de poésie. Il fonde son école, mais toujours s'interroge et part sur les routes pour parfaire son art... Sa quête d'une nouvelle forme d'expression poétique nous dévoile l'essence du haïku tel qu'on le connaît aujourd'hui et ses règles de composition. Elle nous introduit aussi dans les cercles poétiques de ce Japon du XVIIe siècle. En complément une présentation détaillée de l'histoire et de la technique du haïku, la biographie de Bashô et la liste de ses oeuvres (La Sente étroite du Bout-du- Monde étant la plus célèbre), les poètes japonais qui se sont inspirés de son oeuvre. - Le 20170601 , par Pascale Joncour (publié dans La Revue des livres pour enfants)