Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Tanizaki, Jun'ichirō (1886-1965). Auteur du texte
Titre conventionnel : [In'ei raisan]
Titre(s) : Louange de l'ombre [Texte imprimé] / Tanizaki Jun'ichirô ; traduit du japonais par Ryoko Sekiguchi et Patrick Honnoré
Traduction de : In'ei raisan
Publication : Arles : Éditions Philippe Picquier, DL 2017
Impression : 30-Nîmes : Print team
Description matérielle : 1 vol. (105 p.) ; 23 cm
Collection : Collection Gingko
Lien à la collection : Collection Ginkgo
Autre(s) auteur(s) : Sekiguchi, Ryōko (1970-....). Traducteur
Honnoré, Patrick (1961-....). Traducteur
Indice(s) Dewey : 895.644 4 (23e éd.) = Essai littéraire de langue japonaise - 1912-1945 [oeuvre]
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-8097-1221-6 (br.) : 13 EUR
EAN 9782809712216
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45177688c
Notice n° :
FRBNF45177688
Résumé : Voici enfin proposée une nouvelle traduction du livre fondateur de l'esthétique japonaise du clair-obscur et du presque rien, du subtil et de l'ambigu, opposée au tout blanc ou noir écrasés de lumière rationaliste de l'Occident. Rédigée en 1933 dans une langue scintillante d'élégance et d'ironie, ce classique nous parle non pas d'un monde disparu mais de celui que nous voudrions faire advenir : moins de clinquant, plus de beauté modeste et de frugalité. [source éditeur]