Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Giacomini, Sonia Maria
Titre(s) : Femmes et esclaves [Texte imprimé] : l'expérience brésilienne, 1850-1888 / Sonia Maria Giacomini ; traduit du portugais (Brésil) par Clara Domingues ; préface, Arlette Gautier et Mariana Oliveira dos Santos
Traduction de : Mulher e escrava : uma introdução histórica ao estudo da mulher negra no Brasil
Publication : Donnemarie-Dontilly : Éditions iXe, DL 2016
Impression : 14-Condé-sur-Noireau : Impr. Corlet numérique
Description matérielle : 1 vol. (150 p.) ; 18 cm
Collection : Xx-y-z
Lien à la collection : Xx-y-z
Note(s) : Bibliogr., 9 p. Glossaire
Autre(s) auteur(s) : Domingues, Clara. Traducteur
Gautier, Arlette. Préfacier
Santos, Mariana Oliveira dos. Préfacier
Sujet(s) : Femmes esclaves -- Brésil -- 19e siècle
Noires -- Conditions sociales -- Brésil -- 19e siècle
Indice(s) Dewey :
306.362 082 (23e éd.) = Esclavage - Étude en relation avec les femmes
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-90062-32-0 (br.) : 15 EUR
EAN 9791090062320
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45044705m
Notice n° :
FRBNF45044705
Résumé : «Les femmes noires sont des “choses”, des “faitouts” plus encore que des bonnes à
tout faire, des objets qui s'achètent et se vendent en raison de leur statut d'esclaves.
Mais parce qu'elles sont femmes, en sus d'être esclaves elles sont aussi objets sexuels,
nourrices, punching-balls de leurs chères maîtresses. » Avec Femmes et esclaves, Sonia
Maria Giacomini s'empare d'un thème rarement traité dans la littérature sur l'esclavage,
la condition des femmes esclaves. Elle y examine les tensions inhérentes à leurs rôles
sociaux et s'attelle à déconstruire un certain nombre de mythes sur la mansuétude
de l'esclavage brésilien, la clémence et l'humanité qui selon l'historiographie nationale
en seraient des traits distinctifs. Elle donne aussi à voir certaines des racines
historiques de la situation actuelle des femmes au Brésil, en particulier des femmes
noires appartenant aux classes pauvres. « Femmes et esclaves, écrivent les préfacières,
est un ouvrage pionnier dans le combat contre la vision mensongère d'un esclavage
débonnaire et clément, propice à un métissage harmonieux et à l'intégration des femmes
noires. En inscrivant la dialectique du genre, de la race et de la classe dans l'histoire
du Brésil, il met en lumière la participation des femmes esclaves aux processus de
libération. Au-delà de la compréhension de l'évolution des perceptions historiques
de l'esclavage au Brésil, son apport souligne le rôle des femmes noires dans la constitution
de la culture nationale et les dilemmes particulièrement douloureux auxquels elles
étaient confrontées. » (Arlette Gautier et Mariana Oliveira Do Campos) Le Brésil a
été l'un des plus grands pays esclavagistes. Près de 5 850 000 Africains, soit plus
de 45% du total des esclaves transportés d'Afrique vers les Amériques arrivèrent au
Brésil. Aujourd'hui, il est aussi le pays qui produit le plus de recherches sur l'esclavage.
Cet apport décisif reste peu connu en France, faute de traductions le rendant accessible
au public [source éditeur]
