Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Auteur du texte
Titre(s) : La plage de Falesa [Texte imprimé] / Robert-Louis Stevenson ; [traduit de l'anglais par Théo Varlet]
Traduction de : The beach of Falesa
Publication : La Rochelle : la Découvrance, DL 2016
Impression : impr. en Pologne
Description matérielle : 1 vol. (91 p.) ; 21 cm
Autre(s) auteur(s) : Varlet, Théo (1878-1938). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-84265-888-5 (br.) : 11 EUREAN 9782842658885
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb450087152
Notice n° : FRBNF45008715
Résumé : Le narrateur, un Anglais, débarque sur une île des Samoa pour tenir un comptoir commercial. À force de persévérance devant les obstacles que lui dressent les Blancs déjà installés et les insulaires ; malgré la tromperie, il épouse la jeune îlienne Uma. Ce sont les péripéties entre colonisateurs et colonisés que dénonce Robert Louis Stevenson dans cette histoire. … C'était la coutume de ces parages et (comme je l'ai dit moi-même) nullement la faute de nous autres Blancs, mais celle des missionnaires. S'ils avaient laissé les indigènes tranquilles, je n'aurais pas eu besoin de cette supercherie… [source éditeur]