Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941). Auteur du texte
Titre(s) : Poèmes de Russie [Texte imprimé] : 1912-1920 / Marina Tsveteva ; traduit du russe et annoté par Véronique Lossky... ; [avant-propos de] Georges Nivat
Titre d'ensemble : Poésie lyrique ; 1
Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Poésie lyrique
Édition : Éd. bilingue
Publication : [Genève] : Éditions des Syrtes, impr. 2015
Impression : impr. en Pologne
Description matérielle : 1 vol. (915 p.) ; 23 cm
Note(s) : Texte russe et trad. française en regard. - Bibliogr. p. 915. Index. - Diffusé en France
Autre(s) auteur(s) : Lossky, Véronique (1931-2018). Traducteur Nivat, Georges (1935-....). Préfacier
Indice(s) Dewey : 891.714 2 (23e éd.) = Poésie de langue russe - 1917-1945 [oeuvre]
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-940523-29-0 (br.) : 20 EUREAN 9782940523290
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb450047331
Notice n° : FRBNF45004733
Résumé : Une jeune femme chante, raconte, discoure, célèbre, se réjouit! Marina Tsvetaeva (1892-1941) est un grand poète russe du XXe siècle. C'est un chant de vie, d'amour devant la mort, imaginée, décrite et toujours présente. De son propre aveu, son occupation favorite depuis l'âge de quatre ans est la lecture et, à partir de cinq ans, l'écriture. La mort de sa mère alors qu'elle allait sur ses treize ans marquera son univers poétique à jamais. Elle dit aussi avoir tout appris de la vie avant l'âge de sept ans et les découvertes successives qu'elle a faites depuis n'ont fait que conforter, soutenir et étayer ses convictions premières et ses amours d'enfance. Amoureuse, mariée et mère de famille, elle est devenue un poète accompli. Elle va vire les grands événements historiques de son pays avant de le quitter et de partir en Occident pour un exil de dix-sept ans. Elle part de Moscou en poète connu; elle est déjà l'auteur d'une dizaine de petits livres très remarqués. [source éditeur]