Notice bibliographique
- Notice
000 cam 22 450
001 FRBNF449320880000005
035 .. $a Abes1/1924668
100 .. $a 20120321d1802 k y0frey50 ba
101 1. $a heb $c lat
102 .. $a DE
105 .. $a y z 000g|
106 .. $a r
181 .0 $6 01 $a i $b xxxe
181 .. $6 02 $c txt $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a n
182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia
200 1. $a Ode a Bonaparte, premier consul, conservé pour la troisième fois à la France. Composée
en latin, et traduite en français et en allemand, par Geoffroy-Jacques Schaller. Strasbourg,
an IX. (1800.) Nouvelle édition enriche d'une traduction en hébreux par Lipmann Moyse
215 .. $a [32] p. $d in-4
304 .. $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Ode an den Helden Bonaparte, erster
Consul der Franken-Republik. In hebräisch. latein. franz. und deutscher Sprache
304 .. $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : מזמור שיר לבאנאפארט. חובר בלשון
לאטיני ונעתק אל לשון צרפת ואשכנזי מאת המשורר שאַללער. ונעתק עתה אל שפת עבר ע״י ליפמן
בן כה׳ משה שי׳
306 .. $a Date de publication d'après la préface hébraïque signée à Strasbourg au début du mois
d'iyar 5562 = mai 1802
307 .. $a Sig. A4, b-d4
312 .. $a Titre de départ : מזמור שיר לבאנאפארט. אחרי הציל ה׳ אותו שלשה פעמים מיד מבקשי נפשו
312 .. $a Titre de départ : Ode ad heroa Bonaparte. Quum sicariis ter fuisset ereptus
312 .. $a Titre de départ : Ode an den Helden Bonaparte, erster Consul der Franken-Republik
; nach seiner dreimaligen Rettung vom Meuchelmorde
312 .. $a Titre de départ : Ode au héros Bonaparte, premier consul de la république française,
préservé pour la troisième fois de l'assassinat
316 .. $5 FR-759999999:44932088001001
510 1. $z ger $a Ode an den Helden Bonaparte, erster Consul der Franken-Republik. In hebräisch. latein.
franz. und deutscher Sprache
510 1. $z heb $a מזמור שיר לבאנאפארט. חובר בלשון לאטיני ונעתק אל לשון צרפת ואשכנזי מאת המשורר שאַללער.
ונעתק עתה אל שפת עבר ע״י ליפמן בן כה׳ משה שי׳
517 1. $a מזמור שיר לבאנאפארט. אחרי הציל ה׳ אותו שלשה פעמים מיד מבקשי נפשו
517 1. $a Ode ad heroa Bonaparte. Quum sicariis ter fuisset ereptus
517 1. $a Ode an den Helden Bonaparte, erster Consul der Franken-Republik ; nach seiner dreimaligen
Rettung vom Meuchelmorde
517 1. $a Ode au héros Bonaparte, premier consul de la république française, préservé pour la
troisième fois de l'assassinat
610 0. $a Poésie politique (1789-1815)
801 .3 $c 20120321 $b Abes $h 1/1924668 $c 20190711
930 .. $5 FR-759999999:44932088001001 $a NUMM-9116579 $b 759999999 $c Document numérisé $d N
Localiser ce document(1 Exemplaire)
Document numérique :
1 partie d'exemplaire regroupée
NUMM-9116579
support : texte numérisé
Voir détail exemplaire
support : texte numérisé
Voir détail exemplaire