Notice bibliographique

Notice

000 03080c0 m 2200027 45a

001 FRBNF444786350000002

008 151224s 2015 frfre b 001

009 a f j

015 .. $a 01611503 $d 20160101

020 .. $a 978-2-07-065897-8 $b rel. $d 13,50 EUR

038 .. $a 9782070658978

044 .. $c d20150402

051 .. $a txt $b n

100 .. $3 12724524 $w .0..b..... $a Cuvellier $m Vincent $4 0070

245 1. $a J'aime pas les clowns $d Texte imprimé $f texte, Vincent Cuvellier $g illustrations, Rémi Courgeon

260 .. $a [Paris] $c Gallimard jeunesse-Giboulées $d DL 2015

270 .. $a impr. en Europe

280 .. $a 1 vol. (non paginé [32] p.) $c ill. en coul. $d 30 cm

369 .. $d 7

680 0. $a 809 $b 809

690 .. $a UnivJeun0

690 .. $a BibIdéal

690 .. $a SalOV1

700 .. $3 12359920 $w .0..b..... $a Courgeon $m Rémi $4 0440

833 .. $m JAg0699 $n AviC6 $a Cet album est le troisième écrit par Vincent Cuvellier autour de la guerre, après L'Histoire de Clara et Je suis un papillon. Une grand-mère emmène son petit-fils au cirque et cette sortie lui en rappelle une autre, bien particulière, qu'elle a faite avec sa mère sensiblement au même âge. Le propos n'est pas la guerre en elle-même mais la transmission et le partage. Tout est dans la couverture : un clown est assis au premier plan sur un plot et la tête cachée par un grand seau rouge. En arrière-plan, la petite fille et sa mère et dans le fond, le décor de la ville détruite. L'histoire se passe en 1947, deux ans après la guerre, à Berlin. Une rencontre sera au centre de cette sortie au cirque... Un aller-retour permanent s'instaure entre ce qu'a vécu la grand-mère petite fille et le temps présent. Les questions de l'enfant ne sont pas formulées et seules les réponses de la grand-mère sont présentes, mais on est bien dans un dialogue. Ce procédé narratif amène beaucoup de dynamisme au récit. Le texte de Vincent Cuvellier, conciliant humour, langage familier et respect de l'enfant, est particulièrement intéressant en ce qu'il reste ouvert, favorisant l'imagination et l'interprétation. À aucun moment il n'est dit qui est le clown de l'histoire mais l'enfant le comprend bien ou le comprendra. L'élégance de l'illustration de Rémi Courgeon est à la hauteur de ce texte remarquable. D'une grande beauté, dans des tons chauds (marron-rouge- jaune), elle joue avec les différents points de vue et cadrages. L'enchâssement du texte dans l'image souligne une mise en pages très maîtrisée. $d 20150601 $f JLD $t 1RLPE $v 283

833 .. $l JnAlbum $m JAg0699 $n AviC6 $a Une grand-mère emmène son petit-fils au cirque, ce qui lui rappelle une autre sortie qu'elle a faite petite, en 1947 à Berlin. Une rencontre en sera la clé... Dans ce livre sur la transmission, un aller-retour s'instaure entre le passé et le présent. Les questions de l'enfant sans être formulées instaurent un dialogue, ce qui dynamise le récit. Le texte allie humour, langage familier et respect de l'enfant. Il n'est pas dit qui est le clown de l'histoire mais on le comprend. D'une grande élégance, dans des tons chauds, l'illustration joue avec les différents points de vue et cadrages. Troisième volet d'une trilogie (Histoire de Clara et Je suis un papillon). $d 20151101 $t 2RLPESA $v 285

996 .. $o OPP $a 44303704 $d 20160225