Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Itō, Jakuchū (1716-1800). Auteur du texte
Titre(s) : Les fleurs précieuses du jardin mystérieux [Texte imprimé] / Itô Jakuchû ; introduction et légendes de Manuela Moscatiello ; traduit de l'italien par Béatrice Robert-Boissier
Publication : Arles : Éditions Philippe Picquier, DL 2015
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 2 vol. (91 p., 72 p. de pl.) : ill. ; 34 cm
Note(s) : Titre en japonais sur la page de titre. - Bibliogr. vol. de texte, p. 63
Autre(s) auteur(s) : Moscatiello, Manuela (1974-....). Éditeur scientifique
Robert-Boissier, Béatrice. Traducteur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Genpo yôka
Indice(s) Dewey :
769.92 (23e éd.) = Gravure et estampes - Biographie
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-8097-1042-7 (br. sous étui cartonné) : 35 EUR
EAN 9782809710427
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb44456969n
Notice n° :
FRBNF44456969
Résumé : Réalisé à la fin du dix-huitième siècle par Itô Jakuchû, l'un des « Excentriques »
de Kyôto, ce recueil de peintures utilise une technique originale à l'expressivité
particulièrement puissante. Connue sous le nom de taku hanga, elle s'inspire de la
pratique chinoise de l'estampage qui permet des copier les inscriptions gravées sur
les stèles. Sur un fond d'un noir profond, fleurs, plantes, insectes, animaux se détachent
en blanc, selon les lignes d'un tracé d'une énergie et d'une intensité saisissantes.
Ces images en négatif, au titre évocateur de Fleurs précieuses du jardin mystérieux,
n'étaient pas destinées au grand public mais réservées à un cercle restreint d'amis
lettrés, d'où la rareté des exemplaires encore conservés dans les collections japonaises
ou occidentales. Leur singulière précision, leur pouvoir de suggestion, sur ce noir
à la profondeur soyeuse, presque magnétique, si elles puisent à une tradition vieille
de plusieurs siècles, subjuguent par leur extraordinaire modernité. [source éditeur]
