Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Garrido Palacios, Manuel (1947-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Touches blanches, touches noires [Texte imprimé] : roman / Manuel Garrido Palacios ; traduit de l'espagnol par Marie-Claire Durand Guiziou et Jean-Marie Florès

Publication : [Le Mesnil-Mauger] : le Soupirail, impr. 2015

Impression : 14-Condé-sur-Noireau : Impr. Corlet numérique

Description matérielle : 1 vol. (185 p.) ; 21 cm

Autre(s) auteur(s) : Durand Guiziou, Marie-Claire (1947-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Florès, Jean-Marie (1944-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-93569-29-1 (br.) : 20 EUREAN 9791093569291

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44449209c

Notice n° :  FRBNF44449209

Résumé : L'imaginaire se conjugue à la réalité dans ce roman qui distille amertume et douceur, amour et haine, cruauté et vengeance dans un quotidien qui met en scène des habitants du village de Mambraseca, perdu au milieu des scories d'une mine abandonnée et soumis à l'infamie d'un cacique local. L'onde musicale d'une Tarentelle fera vibrer ce hameau en détresse sur fond de guerre civile. A Mambraseca, tous appartiennent au silence éclatant de leurs rêves; l'infatigable voix de Fatima et la musique de Balbina donnent enfin une consistance à la désolation. [source éditeur]