Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Auteur(s) : Collodi, Carlo (1826-1890) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Le avventure di Pinocchio (français)] Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Pinocchio [Texte imprimé] / textes de Carlo Collodi ; illustrations de Jérémie Almanza ; traduction de Nathalie Castagné ; revue par Jean-Michel Gardair

Publication : Paris : Éditions Soleil, DL 2015

Description matérielle : 1 vol. (215 p.) : ill. en coul. ; 29 cm

Collection : Métamorphose

Lien à la collection : Métamorphose

Autre(s) auteur(s) : Almanza, Jérémie. Illustrateur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Castagné, Nathalie. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gardair, Jean-Michel (1942-2013). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Numéros : ISBN 978-2-302-04768-6 (rel.) : 29,95 EUR
EAN 9782302047686

Notice n° : FRBNF44430045

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Intéressant
Notice critique : Les Aventures de Pinocchio sont ici fidèlement reprises dans une traduction soignée et cette belle édition est enrichie de notes, d'une biographie et d'une bibliographie de l'auteur. Les nombreuses images d'un jeune illustrateur proposent un univers à la fois fantasmagorique et enfantin, qui n'est pas sans évoquer le style de la bande dessinée ou du dessin animée, source d'inspiration de leur auteur. Ces images, où dominent le grotesque et la démesure, peinent cependant à transmettre la dimension dramatique de ce parcours initiatique. - Le 20151201, par Catherine Bessi (publié dans La Revue des livres pour enfants)