Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Forster, Edward Morgan (1879-1970)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Howards End (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Howards End [Texte imprimé] : le legs de Mrs Wilcox / E. M. Forster ; traduction de l'anglais par Charles Mauron ; édition présentée et annotée par Catherine Lanone

Traduction de : Howards End

Publication : Paris : le Bruit du temps, DL 2015

Impression : 63-Clermont-Ferrand : Impr. la Source d'or

Description matérielle : 1 vol. (435 p.) : ill. ; 21 cm

Autre(s) auteur(s) : Mauron, Charles (1899-1966). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lanone, Catherine. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-35873-086-0 (br.) : 25 EUR
EAN 9782358730860

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb444189668

Notice n° :  FRBNF44418966

Résumé : Dans Howards End, publié en Grande-Bretagne en 1920, traduit en français par Charles Mauron en 1949 sous le titre Le legs de Mrs. Wilcox, Forster renonce temporairement à la dualité géographique qui avait fait le succès de ses romans "italiens", Monteriano et Avec vue sur l'Arno. L' "affrontement entre les choses qui importent et celles qui n'ont pas d'importance, entre la réalité et les faux-semblants " a certes toujours lieu, mais au sein même de l'Angleterre de son temps, à l'aube de la modernité, avant le grand bouleversement de 1914. Edition présentée et annotée par Catherine Lanone. [source éditeur]