Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Assayag, Celine (1967-....)
Titre(s) : Ṣʿaqah hapwkah [Texte imprimé] / Seliyn ʾAsayyag ; [ʿwreket haseper, Danah ʾWlmerṭ] ; צעקה הפוכה [Texte imprimé] / סלין אסייג ; [עורכת הספר, דנה אולמרט]
Publication : Tel ʾAbiyb : ʾAḥwzat Bayit, hwṣaʾah laʾwr, 5774, 2014
Publication : תל אביב : אחוזת בית, הוצאה לאור, תשע"ד, 2014
Description matérielle : 179 עמודים ; 21 ס"מ
Collection : Maqwr : sidrah liprwzah yiśrʾeliyt ʿakšawwiyt
מקור : סדרה לפרוזה ישראלית עכשווית
Lien à la collection : Maqwr (Tel-Aviv. 2010)
Note(s) : Le verso de la page de titre porte : "Inverted cry"
"צעקה הפוכה" הוא רומן ביכורים נועז שמאיר משפחה אחת, בית אחד ועיר אחת - בת ים של שנות
השבעים והשמונים - באופן מפוכח ואכזרי. הוא מסופר בנשימות קצרות, בעברית מחוספסת ועדינה,
בעלת אמינות ועוצמה חריגה, ובסגנון שהוא דיווחי לפרקים. העלילה בנויה טלאים-טלאים ונעה
ברחובות ילדותה של המספרת ובמרחבי הזיכרון והתודעה שלה. הילדה-אישה מבחינה בניכור בין
ההורים, בגעגועים של האם למצרים של שנות ילדותה ובכל משוגעי השכונה המסתובבים ברחובות
ומזינים את פחדיה ואת סקרנותה. היא מדמיינת כיצד תברח מן הבית עם אחיה האהוב ובכך תגאל
את עצמה מן העתיד הצפוי לה. ההפלגות מן המציאות המיידית אל עבר אופקים מדומיינים של אפשרויות
עתידיות, מסייעות לה להדוף מעליה את חוקי העולם ולפעור בתוכו מרחב יצירתי של חיפוש עצמי
ושל חופש. -- כריכה אחורית.
Autre(s) auteur(s) : Olmert, Dana (1972-....). Éditeur scientifique
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : Inverted cry
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-965-556-020-6. - ISBN 965-556-020-1 (br.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb443542363
Notice n° :
FRBNF44354236
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
